|
|
Epitafio de un veterano y su mujer
Record No. 26394
Placa - Epitafio / sepulcral |
|
|
|
|
Tipo de inscripción
|
Epitafio / sepulcral
|
|
Texto
|
[D(is)] M(anibus) s(acrum) / [- - -]ILIS vet(eranus) al(a)e <Miliariae> orig(ine) /[Numidic(us) ? castel]lo Bagai(ensi) an(norum) · LXI / [h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) haec] dom(us) aeterna / [mihi erit et ux]ori meae Alli/6[ae - - -] item [v(ixit)] a(nnis) LV / [emi locum ? memo]riae et pon/[i iussi Emer(itae) ?] titulum feci /ut genus innotu[m sic i]nnotescere / possit nam tu qui le[gis - - -]s st in eo / [c o s]um tibi datum [- - - ve]nies
|
|
Variantes
|
Le Roux 2014:
[D(is)] M(anibus) s(acrum) / [- - -]ilis vet(eranus) al(a)e <miliariae>orig(ine) /[- - -] Iul(ia tribu) Bagai an(norum) · LXI / [- - -] dom(us) aeterna / [- - -ux]ori meae AILI/[- - -] item [v(ixit)] a(nnis) LV / [memo]riae ++ pon/[i - - -] titulum feci /ut genus innotu[m sic i]nnotescere / possit nam tu qui le[gis - - -]s S T in eo / [.]um tibi datum [- - - ve]nies
|
|
Módulo letras
|
2
|
|
Rasgos paleográficos
|
Letra capital libraria. Interpunción: hedera.
|
