 |
|
|
Dedicación de la Respublica Emeritensium a Trajano Decio y a su hijo Herennio Etrusco
Record No. 24413
Pedestal - Imperial |
|
|
|
|
Tipo de inscrição
|
Imperial
|
|
Texto
|
Q(uinto) • Herennio Etrusco / Mes(s)io Decio • / nobilissimo Caes(ari) / [f]ilio Imp(eratoris) Caes(aris) • / C(ai) Messi Q(uinti) Traiani Deci / Pii Fel(icis) Aug(usti) respubli(ca) / Emerite(n)sium devota • / numini maistatique / eorum
|
|
Tradução
|
A Quinto Herenio Etrusco Mesio Decio, nobilísimo césar, hijo del césar emperador Caio Mesio Quinto Trajo Decio Pío Felix Augusto, la República emeritenses mostró su devoción con estas estatuas
|
|
Campo epigráfico (cm)
|
No se da
|
|
Altura das letras
|
2,5-1,58
|
|
Características paleográficas
|
Capital cuadrada con rasgos de libraria. Interpunción: apex
|
|
Data
|
250-251 d.C.
|
|
Cronologia
|
Decio (249-251 d.C.)
|
|
Argumentos para a data
|
Por los personajes
|
|
|
