|
|
Ara a Júpiter
Record No. 24355
Ara - Cultual, Votiva |
|
|
|
|
Tipo de inscrição
|
Cultual, Votiva
|
|
Texto
|
D(eo) O(ptimo) Iovi / votum / ara(m) / Valer / AVR / v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo) (M. Mariné)
|
|
Variantes
|
Atribuida al dios Togo por Fita, que ha seguido repitiéndose en la bibliografía hasta la localización del epígrafe c. 2007.
|
|
Tradução
|
A Júpiter, dios óptimo, [dedica] el voto y el ara Valerio? Aureliano? que cumplió su voto de buen grado.
|
|
Altura das letras
|
5-7
|
|
Características paleográficas
|
Letra capital rústica.
|
|
Data
|
II-III
|
|
Ano
|
151 - 250
|
|
Argumentos para a data
|
Por la ausencia de praenomen y la abreviatura del nomen
|
