Pesquisar | Ver como tabela | Admin | Contacto
   
  Voltar ao resultado da pesquisa
Objeto Inscrição Origem e depósito
  Miliario de Vespasiano
Record No. 10353
Miliario - Miliario
 
 
Tipo de inscrição Miliario
Texto Imp(erator) Caes(ar) Vesp(asianus) Aug(ustus) / pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) / IX imp(erator) XIIX p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) VIII / opus amp(liationis) v(iae) d(edit) d(edicavit) / a Bracara Aug(usta) / m(ilia) p(assuum) XXVII
Tradução El emperador César Vespasiano Augusto, pontífice máximo, en su novena potestad tribunicia, en su décimo novena proclamación imperial, padre de la patria, cónsul por octava vez, realizó los trabajos de ampliación de la vía. Desde Brácara Augusta son 27 millas.
Campo epigráfico (cm) N se da
Altura das letras No se da
Data 78 d.C.
Argumentos para a data Por la titulatura imperial