 |
|
|
Homenaje a C. Iulius C. f. Gal. Tiro Gaetulicus
Record No. 8963
Pedestal - Honorífica |
|
|
|
|
Tipo de inscrição
|
Honorífica
|
|
Texto
|
C(aio) Iulio C(ai) f(ilio) Gal(eria) / Tironi / Gaetulico / qu[a]est(ori) urb(is) / tr(ibuno) pl(ebis) praetori / amico optimo / L(ucius) Sempronius L(uci) f(ilius) Quir(ina) [S]enecio
|
|
Variantes
|
Lin. 1: 1 C. Juli Caes. (C. F. González de Posada). Lin. 3: GAETVDICO (Luis Salvador (trad. Esp.), Pérez Cabrero); GAETVLICO (Román). Lin. 4: QVEST (Aranaz s. Hübner 1869); QVaEST (CIL, Román, Veny, Vives); QVAEST (Quadrado, Fita, Macabich, Juan). Lin. 7 CENECIO (Aranaz s. Hübner 1869); sENECIO (CIL, Román, Veny, Vives); ENECIO (Luis Salvador, Pérez Cabrero); // ENECIO (Fita); (s)enecio (Macabich); SENECIO (Quadrado).
|
|
Tradução
|
A Gayo Julio Tirón Getúlico, hijo de Gayo, de la tribu Galeria, cuestor urbano, tribuno de la plebe, pretor, amigo óptimo. Lucio Sempronio Seneción, hijo de Lucio, de la tribu Quirina.
|
|
Campo epigráfico (cm)
|
43,5 x 50
|
|
Altura das letras
|
4-2,6
|
|
Características paleográficas
|
4-3,7 / 3,7-3,3 / 3 / 4,4-2,7 / 2,9-2,6 / 2,6 / 2,9-2,6 / 3,2. Escrita en capital cuadrada. La interpunción es triangular.
|
|
Data
|
Siglo II d.C.
|
|
Cronologia
|
Trajanea (c. 98-117 d.C.)
|
|
Ano
|
106 - 107
|
|
|
