|
|
Epitafio de Antonio Apolinar
Record No. 8032
Lápida sepulcral - Epitafio / sepulcral |
|
|
|
|
Tipo de inscrição
|
Epitafio / sepulcral
|
|
Texto
|
D(is) · M(anibus) · Antoni · Ap/ollinaris · fru/mentari(i) · ben/emerito co(niux) p(ia) / fecit
|
|
Tradução
|
A los dioses Manes de Antonio Apolinar, frumentario. Por sus méritos se lo hizo su esposa piadosa.
|
|
Campo epigráfico (cm)
|
30,5 x 36
|
|
Altura das letras
|
4 -3
|
|
Características paleográficas
|
La letra pertenece a un tipo de capital de trazo bastante dubitativo pero conservando la disposición simétrica. Es difícil precisar los casos de aparición de interpunciones.
|
|
Data
|
Siglo III d.C.
|
|
Cronologia
|
Gordiano III (238-244 d.C.)
|
|
Ano
|
238 - 244
|
|
Argumentos para a data
|
Marco Antonio Apolinar recibió su praenomen y nomen en época del emperador Gordiano, con toda probabilidad del tercero de este nombre, quien reinó entre el año 238 y el 244.
|
