 |
|
|
Epitafio de Syntrophillus
Record No. 4323
Altar - Epitafio / sepulcral |
|
|
|
|
Tipo de inscrição
|
Epitafio / sepulcral
|
|
Texto
|
D(is) M(anibus) s(acrum) / Syntrophillus / musicarius / L(uci) Semproni C[(ai) - - -] / ann(orum) [- - -] / - - - - -
|
|
Tradução
|
Consagrado a los dioses manes. Syntrofilo, artífice de instrumentos musicales [ esclavo] de Lucio Sepronio Céler, de quince años, yace aquí. Que la tierra te sea leve.
|
|
Campo epigráfico (cm)
|
(35) x 27
|
|
Altura das letras
|
3,5-3.
|
|
Características paleográficas
|
3,5 cm tres líneas y 3 cm las restantes. Capitales rústicas. La L inicial de la cuarta línea es de 4,5 cm. Los puntos son triangulares.
|
|
Data
|
Siglo II d.C.
|
|
Ano
|
100 - 200
|
|
|
