Search | Table View | Admin | Contact
   
  Return to your search result
Object Inscription Find & Custody
  Epitafio de Emilia Romula
Record No. 2579
Plate / Slab - Sepulchral inscription

 
 
Inscription Type Sepulchral inscription
Text D(is) M(anibus) s(acrum) / Aemilia Romu/la annor(um) XXV / p(ia) i(n) s(uis) h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
Translation Consagrada a los Dioses Manes. Emilia Romula, de 25 años de edad, aquí está enterrada. Cariñosa para con los suyos. Que la tierra te sea leve
Size Of Epigraphical Field No se da
Height Of Letters 4-3
Paleographic Characteristics Capital rústica o cursiva de incisión profunda y cuadrada en la consagración. Interpunción: triángulos y hedera. Nexos: MU y NN
Dating Siglo II
Dating Arguments Por la paleografía