Search | Table View | Admin | Contact
   
  Return to your search result
Object Inscription Find & Custody
  Sello
Record No. 26010
signet ring - Stamp

 
 
Inscription Type Stamp
Text H(ave) / Alypio / Lis • vita / m(ihi)
Variants Alypio por Alypion. cfr. CIL II 3725.
Lis, por apócope del griego Λἰσσἠ (Fita), no atestiguado.
Translation Salve¡oh Lise! vida mía de tu Alipio (Fita)
Salve Alipio, para mí la vida es lucha (Rámirez)