Search | Table View | Admin | Contact
   
  Return to your search result
Object Inscription Find & Custody
  Epitafio de Colonico
Record No. 24284
stele - Sepulchral inscription

 
 
Inscription Type Sepulchral inscription
Text D(is) M(anibus) / Colonico / an(norum) · X[- - - ?] / C(aius) · Procul(us) (?) · f(ecit)
Variants Lin. 2: Colo(-vac.-)nico (LICS). Lin. 4: C(ai) Procul(i) li(berto) (M. R. Trapero)
Knapp, siguiendo una interpretación ofrecida por G. Alfoldy, propone Colonico, liberto de C. Proculeius.
Translation A los dioses Manes. Para Colonico, de (...?) años. Cayo Proculo lo hizo.
Size Of Epigraphical Field (43) x 23
Height Of Letters 7-5
Paleographic Characteristics Capital rústica. Interpunción ¿triangular?
Dating Siglo II d.C.
Year 100 - 200
Dating Arguments Por el formulario