Search | Table View | Admin | Contact
   
  Return to your search result
Object Inscription Find & Custody
  Epitafio de Nonio Suavetio Apuleiano
Record No. 8875
Ara - Sepulchral inscription

 
 
Inscription Type Sepulchral inscription
Text D(is) · M(anibus) / Non(io) · Suavet(io) · Apu/leiano · an(norum) XIIII / mens(ium) · VII · pa/ter et mater / fil(io) · pientissimo / et soror fra/tri karissimo / f(aciendum) · c(uraverunt)
Translation A los dioses Manes. Para Nonio Suavetio Apuleiano, de 14 anos y 7 meses. El padre y la madre, para el hijo piadosísimo, y la hermana, para el hermano queridísimo, se ocuparon de que fuera hecho (el monumento)
Size Of Epigraphical Field 72 x 55
Height Of Letters 5,2-4,7
Paleographic Characteristics Capital cuadrada. Interpunciones en forma de hedera, en las primeras cuatro lineas y en la última.
Dating Siglos II-III d.C.
Year 150 - 250