|
|
Inscripciones monumentales del acueducto
Record No. 7278
Metal letter, Letras posiblemente de bronce, arrancadas de antiguo. - Building inscription |
|
|
|
|
Inscription Type
|
Building inscription
|
|
Text
|
lado occidental) [Imp(eratoris) Nervae Traiani Caes(aris) Aug(usti) Germ(anici) p(ontificis) m(aximi) tr(ibunicia) p(otestate) II co(n)s(ulis) II patris patriae iussu / P(ublius) Mummius Mummianus et P(ublius) Fabius Taurus IIviri munic(ipii) Fl(avii) Segoviensium / aquam restituerunt]
lado oriental) [Imp(eratoris) Nervae Traiani Caes(aris) Aug(usti) Germ(anici) p(ontificis) m(aximi) tr(ibunicia) p(otestate) II co(n)s(ulis) II patris patriae iussu / P(ublius) Mummius Mummianus et P(ublius) Fabius Taurus IIviri munic(ipii) Fl(avii) Segoviensium aquam / restituerunt]
|
|
Variants
|
lín. 1-2: Ti. Claudius Pont. Max. VIII cos. III tribunicia potestate VIIII imp. p.p. / omnium fecit (Fernández Casado)
lín. 1: Ti Claudius Pont Max. VIII cos III tribunicia potestate VIII imp. pp.
inicio: Imp. Nerva Caes (Blanco Freijeiro)
lado occidental, lín.1: Imp. Caesar Divi Aug. Fi [Domitianus Adr. Aug.]trib. pot. VIII cos XIV cens. p. imp. XVI p.p. ; lín.2: con damnatio del emperador. (Frutos Borreguero, 1992 y Crespo-Santos)
lado oriental: T. Di[---] F. Q. Max [---] Hispan. Citeri [D.S] Iun [.] d.d. V aquaeductu[.] / iussit aedificare (conjetura de Frutos Borreguero, 1992; Crespo-Santos)
|
|
Size Of Epigraphical Field
|
150 x 1750 (cara este); 156 x 1744 (cara oeste)
|
|
Height Of Letters
|
35-36 cm (s. Alföldy)
|
|
Paleographic Characteristics
|
No se dan
|
|
Dating
|
98 d.C. (Trajano, s. Alföldy), 97-98 (Nerva, s. Blanco)
|
|
Chronology
|
Trajanus
|
|
Dating Arguments
|
Por la mención de los dunviros y por la titulatura imperial.
|
