 | Epitafio del veterano Modestus
N.º de registo 23139
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Brozas, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscrição |
L(ucius) Afini/us Mo/destus vet(eranus) leg(ionis) / VII Gem(inae) / [F]elici[s] / - - - - - - |
Descrição |
Estela de granito. Tiene cornisa moldurada y le falta la parte inferior del fuste y el zócalo |
| Palavras-chave |
Legión, Veterano |
Biblio |
J. Salas Martín y A. González Cordero, ”Nuevas aportaciones a la epigrafía latina de la provincia de Cáceres”. Norba 11-12, 1991-1992 [1994], (...) |
| Inscripción de un cornicularius.
N.º de registo 23140
| Encontrado em | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscrição |
[- - -]ctius cornicularius leg |
Descrição |
Noticia de una inscripción inédita en una lápida. Mal estado de conservación. |
| Biblio |
J. de Francisco Martín, Conquista y romanización de Lusitania (2ª ed.), Salamanca 1996, 174; HEp 12, 2002, 89 |
 | Epitafio de dos difuntos
N.º de registo 23141
Estela - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Está sirviendo de jamba a una puerta en la denominada Puerta de la Villa. | | |
| Inscrição |
- - - - - - / Cilisi • f(ilius) / an(norum) LX / Boetela / Cili • f(ilia) [an(norum)] LI? / h(ic) • s(iti) • s(unt) • s(it) [v(obis) (...) |
Descrição |
Estela de granito rota por arriba |
| Palavras-chave |
Padre, Madre, Ejército |
Biblio |
CMCác, 165 nº 387 (CPILC 259); J. Salas Martín y A. González Cordero, ”Nuevas aportaciones a la epigrafía latina de la provincia de (...) |
 | Epitafio de Cilea
N.º de registo 23142
Ara - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Estaba sirviendo de pila bautismal en la parroquia | Depositado em | - Se conserva en la Casa Museo de Granadilla |
| Inscrição |
Cilea • Flavi f(ilia) / Cauriensis • / an(norum) • XXX • h(ic) • s(ita) • e(st) • s(it) • / t(ibi) • t(erra) • l(evis) • Flavus (...) |
Descrição |
Ara rectangular de granito con cornisa moldurada. Por su reutilización, se talló una cubeta en la parte superior de la cornisa y se le dio forma (...) |
| Palavras-chave |
Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
CMCác, 165 nº 386 (CPILC 256); J. Salas Martín y A. González Cordero, "Nuevas aportaciones a la epigrafía latina de la provincia de Cáceres". (...) |
| Dedicación a Ataecina
N.º de registo 23143
Cultual | Encontrado em | Gordo, El, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscrição |
[- - - - - -] / Ataecina / - - - - - - |
Biblio |
HEp 5, 1995, 209; HEp 9, 1999, 249 |
 | Epitafio de Veneria
N.º de registo 23144
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Herguijuela, Cáceres, Extremadura, España - En una casa de la calle Canchillo. | Depositado em | ! Perdida, - Fue llevada en una casa en la Traversia de Zorita, n. 7. Hoy resulta perdida. |
| Inscrição |
[D(is)] • M(anibus) • s(acrum) / [- - -]niae • Ma/[- - - li]b(ertae) • Veneriae / [an(norum)] XL • h(ic) • s(ita) • e(st) • s(it) (...) |
Descrição |
Estela recortada en la parte superior y en el lateral izquierdo. Restos de decoracion en la cabecera. |
| Palavras-chave |
Libertos |
Biblio |
HEp 5, 1995, 210; J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. vol. 2, Turgalium, Cáceres, cat. n. 531 |
 | Epitafio de Tancinus
N.º de registo 23145
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Logrosán, Cáceres, Extremadura, España | Depositado em | ! In situ, - Se conserva en una de las puertas del caserío de la citada finca. |
| Inscrição |
Tancinus / Clouti [f(ilius?)] / XXV • h(ic) e(st) • s(itus) / [l(evis)] • t(erra) • t(ibi) s(it) |
Descrição |
Estela de pizarra, rota por arriba y a la izquierda, con la superficie apenas alisada y sin forma concreta, para ser clavada en el suelo. |
| Palavras-chave |
Funeraria |
Biblio |
A. Aguilar Sáenz - P. Guichard, La Ciudad Antigua de Lacimurga y su Entorno Rural, Badajoz 1995, 91 (HEp 5, 1995, 219); S. Lefebvre, ”Une nouvelle (...) |
 | Epitafio de Camalo
N.º de registo 23146
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Pasarón de la Vera, Cáceres, Extremadura, España | Depositado em | Pasarón de la Vera, Cáceres, Extremadura, España - En casa de J. Antonio Sánchez |
| Inscrição |
M(anibus) / Camalus / Tancini / f(ilius) [-c. 5-6-] / [.] [- - -] / V[- - -] / - - - - - - |
Descrição |
Estela de granito con remate semicircular, fracturada en dos trozos y por abajo. Se reutilizó como abrevadero, por lo que afecta al neto |
| Biblio |
J. Salas Martín y A. González Cordero, "Nuevas aportaciones a la epigrafía latina de la provincia de Cáceres". Norba 11-12, 1991-1992, 176-178 nº (...) |
 | Epitafio de Sineros
N.º de registo 23147
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Peraleda de San Román, Cáceres, Extremadura, España | Depositado em | - En la Escuela Pública. |
| Inscrição |
M(anibus) / Sineros / Vacaenae / l(ibertus) • h(ic) • s(itus) • est • / Vacaena / Aluqui • f(ilia) • / patron[a] / d(e) • s(uo) • (...) |
Descrição |
Estela de granito con cebecera fracturada |
| Palavras-chave |
Libertos |
Biblio |
J. Salas Martín y A. González Cordero, "Nuevas aportaciones a la epigrafía latina de la provincia de Cáceres". Norba 11-12, 1991-1992, 173-175 nº (...) |
 | Dedicación de los vicani Arcobrigenses a Júpiter Óptimo Máximo
N.º de registo 23148
Altar votivo - Cultual | Encontrado em | Perales del Puerto, Cáceres, Extremadura, España - Se halló en una pared de la Dehesa de Arriba. | Depositado em | - En un domicilio particular o en la ermita de la Herrera, en Acebo |
| Inscrição |
Iovi / Op(timo) • Ma(ximo) / vicani • / Arcobri/genses / [a(ram)] • p(osuerunt) • a(nimo) • l(ibentes) |
Descrição |
Ara de granito con coronamiento de tres molduras por sus cuatro caras y rota por abajo. |
| Palavras-chave |
Geografía, Votiva, Toponimia |
Biblio |
GAMALLO, J. L. et al., 1992: “Inscripciones del Norte y Suroeste de la Provincia de Cáceres: revisión y nuevas aportaciones”, Cuadernos de (...) |
| Dedicación de Arcobriga a Júpiter Óptimo Máximo
N.º de registo 23149
Altar votivo - Cultual | Encontrado em | Perales del Puerto, Cáceres, Extremadura, España - Se halló en una pared de la Dehesa de Arriba. | Depositado em | ! Perdida, |
| Inscrição |
lOVI OP/MAX ARJCLASEPE/ALS. |
Descrição |
Ara de granito. |
| Palavras-chave |
Toponimia |
Biblio |
GAMALLO, J. L. et al., 1992: “Inscripciones del Norte y Suroeste de la Provincia de Cáceres: revisión y nuevas aportaciones”, Cuadernos de (...) |
 | Dedicación a Júpiter Óptimo Máximo de los vicani Arco[brig]enses?
N.º de registo 23150
Altar votivo - Cultual | Encontrado em | Perales del Puerto, Cáceres, Extremadura, España | Depositado em | ! Perdida, |
| Inscrição |
[Iovi] / Optumo(!) / Maxum[o(!)] / vican[i] / Mace[- - -]/enses / [a]ram / [p]osuer/unt v(otum) s(olverunt) l(ibentes) [a(nimo?)] |
Descrição |
Arula de granito con molduras y focus muy desgastada por los lados y por arriba, pues se utilizaba como piedra de afilar. |
| Palavras-chave |
Toponimia, Manuscrito, transmitida por |
Biblio |
GAMALLO, J. L. et al., 1992: “Inscripciones del Norte y Suroeste de la Provincia de Cáceres: revisión y nuevas aportaciones”, Cuadernos de (...) |
 | Ex voto a Caucus
N.º de registo 23151
Ara - Cultual | Encontrado em | Plasenzuela, Cáceres, Extremadura, España - Apareció en unos terrenos contiguos a un corral propriedad de MIguel Toril Cebrián | Depositado em | ! Perdida, |
| Inscrição |
Cau/co e(x) / [v(oto)] p(osuit) |
Descrição |
Ara de granito rosado a la que falta parte del fuste y la base. |
| Palavras-chave |
Divinidades indígenas |
Biblio |
HEp 5, 1995, 229; J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. vol. 2, Turgalium, Cáceres, cat. n. 640; José-Vidal (...) |
 | Fragmento de epitafio
N.º de registo 23152
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Robledillo de Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Sirve de jamba en la puerta de una cerca en ”Los Alijares”. | | |
| Inscrição |
- - - - - - / [- - - s(it)] / t(ibi) • t(erra) • l(evis) / f(ilii) • f(aciendum) • c•c(uraverunt) |
Descrição |
Estela de granito rojo, rota por arriba, con un cuadrado rehundido debajo del texto. |
| Biblio |
J. L. Gamallo - H. Gimeno - G. Vargas, ”Inscripciones del Norte y Sudoeste de la provincia de Cáceres: revisión y nuevas aportaciones. II”, (...) |
 | Restos de epitafio
N.º de registo 23153
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Ruanes, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscrição |
- - - - - - / [- - - Evel]/pisti / serva / f(aciendum) c(uravit) |
Descrição |
Parte inferior de una estela rectangular de granito |
| Palavras-chave |
Esclavos |
Biblio |
J. L. Gamallo - H. Gimeno - G. Vargas, ”Inscripciones del Norte y Sudoeste de la provincia de Cáceres: revisión y nuevas aportaciones. II”, (...) |
 | Epitafio de Belicina
N.º de registo 23154
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Ruanes, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscrição |
[B]elici/na |(C invertida) (mulieris) lib(erta) / h(ic) s(ita) e(st) |
Descrição |
Estela rectangular de granito, cortada por arriba, en muy mal estado de conservación |
| Palavras-chave |
Libertos |
Biblio |
J. L. Gamallo, H. Gimeno y G. Vargas, "Inscripciones del Norte y Sudoeste de la provincia de Cáceres: revisión y nuevas aportaciones. II", CuPAUAM (...) |
 | Epitafio de Caburena
N.º de registo 23155
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Ibahernando, Cáceres, Extremadura, España | Depositado em | ! In situ, - En casa de Manuel Amarilla, calle Hernán Cortés, 13 |
| Inscrição |
Caburen/a Enimari / f(ilia) • Oce (vacat) / monim/etus (sic) |
Descrição |
Estela de granito claro de forma trapezoidal cuya anchura va decreciendo de arriba hacia abajo. Los renglones van intercalados entre líneas (...) |
| Biblio |
J. Ramón y Fernández-Oxea, "Nuevos epígrafes romanos en tierras de Cáceres", BRAH 136, 1955, 255-257, IV, fig. 4 (CPILC 302; HAE 1381); E. (...) |
 | Epitafio anónimo
N.º de registo 23156
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Santa Ana, Cáceres, Extremadura, España - 'Los Canchales' | Depositado em | Santa Ana, Cáceres, Extremadura, España - Sirve de banco adosado a una pared en la calle San Gonzalo junto a la esquina de la calle Machaderos |
| Inscrição |
- - - - - - / a(nnorum) LXXX / h(ic) • s(it-) • e•s•[t] / G(aius) • P(- - -) • N(- - -) • / her(es) • f(ecit) |
Descrição |
Estela rectangular de granito amarillento local rota por arriba |
| Biblio |
J. L. Gamallo - H. Gimeno - G. Vargas, ”Inscripciones del Norte y Sudoeste de la provincia de Cáceres: revisión y nuevas aportaciones. II”, (...) |
 | Epitafio de Avita
N.º de registo 23157
Placa - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Valdelacasa de Tajo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscrição |
Arruntia / Avita / an(norum) • L • h(ic) • s(ita) • est • / Apro[nc]ula • / m(atri) • f(aciendum) • c(uravit) • / s(it) • t(ibi) (...) |
Descrição |
Placa moldurada de granito con campo epigráfico rebajado. Texto muy deteriorado |
| Biblio |
J. Salas Martín y A. González Cordero, "Nuevas aportaciones a la epigrafía latina de la provincia de Cáceres". Norba 11-12, 1991-1992, 178-180 nº (...) |
 | Epitafio de Aper
N.º de registo 23158
Altar - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Villar del Pedroso, Cáceres, Extremadura, España - Ermita de Ntra. Sra. de la Oliva | Depositado em | Villalón, Palencia, Castilla y León, España |
| Inscrição |
D(is) • M(anibus) • s(acrum) • / Aper • Cama/li f(ilius) • an(norum) • XXXX / Victorina / Camali • f(ilia) / fratri • f(aciendum) • (...) |
Descrição |
Ara de granito decorada con frontón triangular y dos pulvinos. Abajo representación esquematizada del sol con rayos solares |
| Palavras-chave |
Entierro, Funeraria, Hermana |
Biblio |
J. Salas Martín y A. González Cordero, ”Nuevas aportaciones a la epigrafía latina de la provincia de Cáceres”. Norba 11-12, 1991-1992 [1994], (...) |
 | Dedicación a Silvado
N.º de registo 23159
Cultual | Encontrado em | Almendra, Salamanca, Castilla y León, España - Junto al pantano de la Almendra | Depositado em | Museo Arqueológico Provincial de Salamanca |
| Inscrição |
Deo / Silva/no C(aius) S(- - -) / F(- - -) v(otum) s(olvit) |
Descrição |
Árula de arenisca, con un pequeño frontón semicircular con dos cornua. El coronamiento se separa del cuerpo central por medio de una doble moldura. |
| Biblio |
L. HERNÁNDEZ GUERRA – J.M. SOLANA SÁINZ, «Inscripciones votivas inéditas de provincia de Salamanca», ZPE 128, 1999, 268, nº 2, con foto = HEp (...) |
 | Dedicación a Caesariciaeco
N.º de registo 23160
Estela - Cultual | Encontrado em | Martiago, Salamanca, Castilla y León, España - Aparecida en 1950 durante unas obras en la iglesia parroquial, al quitar la pared Oeste, por donde está ahora la puerta principal. | Depositado em | - Está en un jamba del portalillo de la iglesia. |
| Inscrição |
Caesaric/iaeco (vacat) + / Duatius / Bovi · f(ilius) · Fra/ternum / v(otum) s(olvit) l(ibens) · m(erito) |
Descrição |
Estela de granito bien conservada de cabecera semicircular. En la parte superior un creciente lunar. |
| Biblio |
J. del Hoyo, «Nuevos teónimos en inscripciones inéditas de la provincia de Salamanca», MCV 30 (1), 1994, 53-57, nº I, lám. I (HEp 5, 1995, 664 = (...) |
 | Epitafio de Anceitus
N.º de registo 23161
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Martiago, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
Anceitu[s] / Tancin[i] / f(ilius) hic sit[us] / est ann[o]/rum L |
Biblio |
J. del Hoyo, «Nuevos teónimos en inscripciones inéditas de la provincia de Salamanca», MCV 30 (1), 1994, 57-58, nº II, lám. II (HEp 5, 1995, (...) |
| undefined Inscription
N.º de registo 23162
| Encontrado em | Mogarraz, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
III / IV |
Biblio |
HEp 5, 1995, 673 |
| undefined Inscription
N.º de registo 23163
| Encontrado em | Salvatierra de Tormes, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
[Po]su(it) m(onumentum) m(emoriae) / [Pe]nto/vi · a[n(norum)] / IIX[- - -] |
Biblio |
HEp 11, 2001, 417 |
