 | Sepulcro de la Torre de los Escipiones
N.º de registo 9191
Torre - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
Ornate ea quae linqu[it specio]se vit[ae] suae r[e]bus posit[i]s negl[igen]s / unum statui re[liqui]s sep[ulc]hrum ubi perpetuo remane[nt] |
Descrição |
Torre de tres cuerpos de los que el superior solo se conserva en parte. Construida con sillares.
El cuerpo inferior es un zócalo o pedestal de 1,8 (...) |
| Biblio |
CIL II 4283 (p 973) = CLE 1096 = RIT 921 = AE 1967, 244 = HEp 12, 2002, 398 = CIL II2, 14, 2306 = Gorostidi Pi, D. Ager Tarraconensis 3. Les (...) |
 | undefined Inscription
N.º de registo 9192
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
Si nitidus vivas / eccum domus exornata est / si sordes patior / sed pudet hospitium |
Biblio |
CIL II 4284 (p 973) = CLE 882 = ILS 6039 = RIT 801 = HEp 12, 2002, 401 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9193
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
]MPRV[- - - / - - -]AMENT[- - -] |
Biblio |
CIL II 4285 (p 973) = RIT 788 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9194
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
[Salvos ire salv]os(?) venir[e / - - -]B[- - -] |
Biblio |
CIL II 4286 = RIT 803 = MosHispa-T, 2 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9195
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / M(arco) Ae(lio?) Hecataeo / VI(viro) Aug(ustali) / M(arcus) Ae(lius?) Fabianus / patri bene meren/ti fec(it) |
Biblio |
CIL II 4287 (p LXXIX) = CIL V, p 771 = RIT 406 |
 | Epitafio de L. Atilio Paeozonte
N.º de registo 9196
Altar | Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España - en una torre del castillo, junto al huerto | Depositado em | Museo Nacional de Arqueología - Tarragona |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / L(ucio) Atilio Pa[e]/zonti IIIIII/vir(o) Aug(ustali) Ati/lia Alcyon[e] / frat{i}ri dulcissi/mo |
Descrição |
Altar funerario conservado en su integridad, salvo por algunas erosiones y un golpe en la esquina inferior izquierda de la cara inscrita |
| Palavras-chave |
Onomástica griega |
Biblio |
CIL II 4288; RIT 407; CIL II-14, 1240; = NAVARRO CABALLERO, M. (2017): Perfectissima femina. Femmes de l’élite dans l’Hispania romaine, cat. 319, (...) |
| undefined Inscription
N.º de registo 9197
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / Caecil(io) Euty/cheti seviro / magister(!) qui vix(it) / ann(os) XL V men(ses) XI d(ies) VII / Vergilia Gemina / marito (...) |
Biblio |
CIL II 4289 (p 973) = RIT 409 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9198
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / have Caeeilia Dori[s] / L(ucius) Lucretius Martinu[s] / VIvir Ang(ustalis) et ma[g(ister) Lar(um)] / maritae incomp[arabili] / cum (...) |
Biblio |
CIL II 4290 (p 973) = RIT 408 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9199
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / Clodi Musaei / seviri Tarrac(onensis) / Porcia Hiero/nis uxor / marito optom(o!) / fecit |
Biblio |
CIL II 4291 (p 973) = RIT 410 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9200
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / Corneli Fusci / seviri Augustal(is) / Cornelia For/tunata liberta / patrono opti/mo et bene me/renti et Seius / Eutyehus et (...) |
Biblio |
CIL II 4292 = RIT 413 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9201
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
M(arco) Fabio / Asiatico / seviro mag(istro) / Larum Aug(ustali) / L(ucius) Pompeius / Severinus / amico / optimo |
Biblio |
CIL II 4293 (p LXXVIII) = ILS 6947 = RIT 415 |
 | undefined Inscription
N.º de registo 9202
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
Fabiae / Saturninae / uxori optimae / C(aius) Baebius / Myrismus / sevir August(alis) |
Biblio |
CIL II 4294 (p 973) = RIT 414 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9203
| Encontrado em | Barcelona, Barcelona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
D(ecimus) Herennuleius / Dorotheus / Porcia M(arci) l(iberta) Buccia |
Biblio |
CIL II 4572 (p 982) = IRC IV, 173 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9204
| Encontrado em | Barcelona, Barcelona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / Ianu[a]/riae / b(ene) m(erenti) f(ecit) / Fortis |
Biblio |
CIL II 4573 = IRC IV, 255 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9205
| Encontrado em | Barcelona, Barcelona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
D(ecimo) Iulio Doci/lonis l(iberto) / Fausto et / D(ecimo) Iulio D(ecimi) f(ilio) Verno |
Biblio |
CIL II 4574 (p 982) = IRC IV, 175 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9206
| Encontrado em | Barcelona, Barcelona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / L(uci) Iuli Primuli / Iulia Fortu/nata marito / b(ene) m(erenti) |
Biblio |
CIL II 4575 (p 982) = IRC IV, 176 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9207
| Encontrado em | Barcelona, Barcelona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
Iuliae Amianthidi / ann(orum) XXI / Iulius / Amianthus / et Iulia Italia / filiae / pientissimae |
Biblio |
CIL II 4576 = IRC IV, 179 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9208
| Encontrado em | Barcelona, Barcelona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / Iul(iae) Ch/rysidi / Iul(ia) Eu/genia / matri / karis/sim(a)e |
Biblio |
CIL II 4577 (p 982) = IRC IV, 180 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9209
| Encontrado em | Barcelona, Barcelona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
L(ucius) Iunius L(uci) f(ilius) / Iucu[nd]iu[s] / Iunia [L(uci)] f(ilia) Iucun[d]a / Titinia Urbana / [Cal]purnia L(uci) f(ilia) Fida / [Aem]ilia (...) |
Biblio |
CIL II 4578 = IRC IV, 183 = HEp 7, 1997, 223 = IRB 176 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9210
| Encontrado em | Barcelona, Barcelona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / L(ucius) M(arius) Rustic(u)s / et L(ucius) M(arius) Pisoni/anus M(ariae) Cetegianae / sorori su(a)e / bene merenti / de suo fecerunt |
Biblio |
CIL II 4579 (p 982) = IRC IV, 192 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9211
| Encontrado em | Barcelona, Barcelona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
[[Marc]]ia[[e Q(uinti) f(iliae) / G]]ratill[[ae]] |
Biblio |
CIL II 4580 (p 982) = IRC IV, 189 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9212
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Barcelona, Barcelona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
[[D(is) M(anibus) / Pedan(is) Maximae et / Aprunculo fili(i)s / Oculatiu[s p]ater et / Pedan(ia) mater]] |
Biblio |
CIL II 4581 (p 982) = IRC IV, 199 = HEp 7, 1997, 226 = HAE 2233 = IRB 190 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9213
| Encontrado em | Barcelona, Barcelona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / Porcio Ce/riali Tro/cina Philume/ne marito b(ene) m(erenti) |
Biblio |
CIL II 4582 = IRC IV, 201 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9214
| Encontrado em | Benavente, Zamora, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Postumiae [P(ubli) f(iliae) / P]riscillae opt(imae) pientissimae |
Biblio |
CIL II 4583 (p 911) = CIL II 5074 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9215
| Encontrado em | Benavente, Zamora, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Postumiae / Sotirae / uxor(i) opt(imae) sanc[t]is(simae) / dulcissimae / p(osuit) |
Biblio |
CIL II 4584 (p 707, 911) = CIL II 5075 |
