| Dedicación a los Lares Viales
Record No. 26014
Votive altar - Cultual | Found in | Narros del Puerto, Ávila, Castilla y León, España - En la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción | Stored in | - En el interior de la iglesia parroquial. |
Inscription |
Laribus / Vialibus / sacrum / Iul(ius) • Gaia/nus • v(otum) • s(olvit) / l(ibens) a(nimo) |
Biblio |
FE 339; ERÁvila 132; HEp 13, 2003/2004, 69; AE 2004, 732 |
| Dedicación a los Lares Viales?
Record No. 26015
Votive altar - Cultual | Found in | Narros del Puerto, Ávila, Castilla y León, España - En la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción | Stored in | - En el interior de la iglesia parroquial. |
Inscription |
Atta • Lugua / Caraecicu/m • Eburen/i • uxor • anim/o votum / s(olvit) • l(ibens) • m(erito) |
Biblio |
FE 340; ERÁvila 134; HEp 13, 2003/2004, 71; AE 2004, 733 |
Keywords |
suprafamiliar organisations |
| Dedicación a Iuppiter
Record No. 26016
Votive altar - Cultual | Found in | Narros del Puerto, Ávila, Castilla y León, España - En la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción | Stored in | - En el interior de la iglesia parroquial. |
Inscription |
Deo Iovi / Iulius / votum / fecit / animo / libe(n)s |
Biblio |
FE 336; ERÁvila 131; HEp 13, 2003/2004, 73; AE 2004, 729 |
| Epitafio de Boutia
Record No. 26017
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Entrín Bajo, Badajoz, Extremadura, España | | |
Inscription |
Monime/[ntum?] / Boutiae / Cabruni • f(ilia) / Arruntius / f(ilius) • p(osuit) |
Description |
Gran laja de pizarra |
Biblio |
F. Fita Colomé, "Nuevas inscripciones romanas y visigodas". BRAH 30, 1897, 358 (EE IX 157 en Nogales, mal) |
| Epitafio de Boutia
Record No. 26018
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cerro del Andévalo, El, Huelva, Andalucía, España | | |
Inscription |
Boutia Mandi f(ilia) / hic sita es |
Biblio |
CILA I, 53 |
| Inscripción
Record No. 26019
| Found in | Meijinhos, Lamego, Viseu, Portugal | | |
Inscription |
Cesea Celti f(ilia) |
Biblio |
J. L. Inês Vaz, "Lapide romana de Meijinhos", Beira Alta 43, 3, 1983, 577-581 (J. M. Vallejo Ruiz, Antroponimia indígena de la Lusitania romana. (...) |
| Epitafio de Lyde
Record No. 26020
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Écija, Sevilla, Andalucía, España | Stored in | - Museo Histórico Municipal |
Inscription |
Lyde / hic · s(ita) · e(st) · / in · ⌐f¬r(onte) · p(edes) · XII · in · a(gro) · p(edes) / X |
Description |
Estela de piedra caliza, con cabecera semicircular, fragmentada en tres trozos. Reutilizada en un momento indeterminado –probablemente en época (...) |
Biblio |
HEp 15, 2006, 318 = García-Dils de la Vega, S., and S. Ordóñez Agulla. “Nuevo Epígrafe Funerario de Écija (Sevilla).” Astigi Vetus 2 (2006): (...) |
| Restos de epitafio
Record No. 26021
Block - Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - Se conserva en la denominada «catedral» de Idanha-a-Velha |
Inscription |
[- - -] Co[- - -]i f(ilius, -ilia) Av[- - - / - - -] Cocceio · Ita[lico, -lic(ensi) ? F]/lacco fratr[i / - - - - - -] |
Description |
Fragmento de bloque de granito |
Biblio |
HAE 1199; ILER 5348; AE 1967, 161; A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de (...) |
| Epitafio de Vitulus
Record No. 26022
Sepulchral inscription | Found in | Sotresgudo - Amaya, Burgos, Castilla y León, España - Cuevas de Amaya | Stored in | - En casa de F. Moral |
Inscription |
L(ucius) • Iunius / Vitulus / Crastun/icum • T(iti) • f(ilius) • / Uxam(ensis) • an(norum) / XXIII • h(ic) • s(itus) • e(st) |
Description |
Estela de piedra caliza con el neto ligeramente rehundido, al que sirve de marco una sencilla moldura |
Keywords |
origo (mention of provenience) |
Biblio |
J. A. Abásolo, “El árula de Hontangas, la inscripción de Cuevas de Amaya y la estela de Fresneda de la Sierra (Burgos)”, BSAA 39, 1973, 444, (...) |
| Epitafio de Bovius
Record No. 26023
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Adeganha, Moncorvo, Bragança, Portugal - Junqueira | Stored in | Vila Flor, Vila Flor, Bragança, Portugal - Museu Municipal |
Inscription |
D(iis) M(anibus) [sacr(um)] / Com[m]od[o] / Bovio [- - -] / +O+ [- - -] / - - - - - - |
Description |
Fragmento superior de una estela de granito de grano muy fino, con remate semicircular. Toda la parte superior está adornada con una especie de (...) |
Keywords |
Ornated |
Biblio |
D. DE PINHO BRANDÃO, "Estelas funerárias luso-romanas com inscrições latinas no Museu Municipal de Vila Flor", Humanitas 11-12, 1959-1960, 41-44, (...) |
| Epitafio de Oculatius
Record No. 26024
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Miranda do Douro, Miranda do Douro, Bragança, Portugal - Aldeia Nova | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia
Lisboa, Lisboa, Lisboa, Portugal |
Inscription |
Ocul/atio / Sev(eri) f(ilio) |
Description |
Estela de granito rota por arriba y por abajo. En la parte superior quedan restos de una estrella y en la inferior restos de dos posibles puertas. (...) |
Biblio |
J. L. de Vasconcelos, "Epigrafia do Museu Etnológico (Belem)", OAP 28, 1927-1929, 217, nº 7
A. Beltrán Ortega (2016): Epigrafía y territorio: (...) |
| Epitafio de Rufina
Record No. 26025
Ara - Sepulchral inscription | Found in | Arruda dos Vinhos, Arruda dos Vinhos, Lisboa, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia
Villalón, Palencia, Castilla y León, España |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Iuli/ae Ru/fine / an(norum) II |
Description |
Ara de caliza. En la cabecera presenta frontón y toros laterales. Tiene el campo epigráfico rebajado |
Biblio |
J. L. de Vasconcelos, "Epigrafia do Museu Etnológico (Belem)", OAP 28, 1927-1929, 218, nº 10 |
| Epitafio de Ocarii?
Record No. 26026
Sepulchral inscription | Found in | Cárquere, Resende, Viseu, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
Inscription |
D(is) • M(anibus) • s(acrum) / Q(uinti) • Ocarii / an(norum) • X•X / fac(iendum) • cur(avit) |
Description |
Estela de granito con frontón triangular entre volutas. El texto en cartelas rectangulares rebajadas. En la cabecera, dentro de un círculo, hay una (...) |
Biblio |
J. L. de Vasconcelos, "Epigrafia do Museu Etnológico (Belem)", OAP 28, 1927-1929, 220-221, nº 17; L. Caron, "Art et Société d'après les stèles (...) |
| Inscripción imperial?
Record No. 26027
Block - Honorary inscription | Found in | ! Procedencia desconocida, - Estremadura Cistagana | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
Inscription |
Divo / - - - - - - |
Description |
Fragmento superior de un bloque calcáreo, de forma rectangular, con la cara alisada |
Biblio |
J. L. de Vasconcelos, "Epigrafia do Museu Etnológico (Belem)", OAP 28, 1927-1929, 220-221, nº 17 |
| Restos de epitafio
Record No. 26028
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Valero, Salamanca, Castilla y León, España - En el castillo viejo | Stored in | - En 1986 se seguía conservando en La Bastida, en casa de Manuel Becerro |
Inscription |
- - - - - - / [- - -]iup/onicu/m an(n)o/rum L / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Parte inferior de una estela de granito |
Keywords |
suprafamiliar organisations |
Biblio |
M. Santonja - J. Cerrillo - J. F. Fabián García - A. F. Moyano - M. García Morales, "El Castillo viejo de Valero (Salamanca): análisis de sus (...) |
| Dintel de mausoleo
Record No. 26029
Sepulchral inscription | Found in | Medina de las Torres, Badajoz, Extremadura, España - Se encontró, en 2005, junto al camino de Las Cañadas, en el paraje denominado El Barraguejo | Stored in | - Se conserva en el Ayuntamiento |
Inscription |
[- - - u]xor [an]n(orum) L • (hic) • s(ita) • e(st) hoc • opus inchoatum a • G(aio) • Servilio • Severo |
Description |
Parte derecha de un dintel de mausoleo, de mármol, con tres partes bien diferenciadas: la superior formada por fascia y doble moldura; la intermedia (...) |
Biblio |
M. Leyguarda – J.L. Ramírez Sádaba, "Las inscripciones, testimonio de la explotación del territorio de Ugultunia", ANAS 19-20, 2006-2007, (...) |
| Epitafio de Quaestifica
Record No. 26030
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Usagre , Badajoz, Extremadura, España - Cortijo de Matanegra | Stored in | - En casa de A. Valle, calle Convento nº 20 |
Inscription |
[-c.5?-]e • Quaestificae • Q • Po[- - -] |
Description |
Placa de mármol, con la inscripción en la parte superior. El canto izquierdo está cortado expresamente en forma oblicua (de atrás hacia adelante), (...) |
Biblio |
J. Larrey, Crónica de la villa de Usagre, Usagre 1992, 39 con lámina en p. 45; M. Leyguarda – J.L. Ramírez Sádaba, "Las inscripciones, (...) |
| Doble epitafio
Record No. 26031
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Sintra, Sintra, Lisboa, Portugal - Sitio de las Abóbadas, cerca de Vila Verde | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
Inscription |
D(is) • M(anibus) • Maurini / fi(lia) Licinia • Aman/da • ma(ter) • h(ic) • s(itae) • s(unt) |
Description |
Placa de caliza |
Biblio |
J. L. de Vasconcelos, "Inscrição romana de Sintra", OAP 19, 1914, 84 (ILER 6185; ILER 6204) |
| Epitafio de Haline
Record No. 26032
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Museo Nacional de Arte Romano - Mérida |
Inscription |
Aemilia / Amandae / [l(iberta)] Haline / h(ic) • s(ita) • e(st) • |
Description |
Dos fragmentos de una placa de mármol blanco, típico de las canteras de la región de Estremoz, Borba y Vila Viçosa |
Keywords |
freedmen |
Biblio |
J. Edmondson, "Amanda's Former Slaves: Epigraphy, Archaeology and Social History at Augusta Emerita (Mérida)", en E. La Rocca – P. León – C. (...) |
| Epitafio de Amanda
Record No. 26033
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Museo Nacional de Arte Romano - Mérida |
Inscription |
[D(is)] • M(anibus) s(acrum) • / [. A]manda / [ann(orum).] +III h(ic) s(ita) e(st) / - - - - - - |
Description |
Fragmento de placa moldurada |
Biblio |
ERAE 399; J. Edmondson, "Amanda's Former Slaves: Epigraphy, Archaeology and Social History at Augusta Emerita (Mérida)", en E. La Rocca – P. León (...) |
| Restos de inscripción
Record No. 26034
Unknown | Found in | Monesterio, Badajoz, Extremadura, España - Se halló a finales de los años noventa, al parecer, en el yacimiento de Cabarco, cerca de los Alcornocales | Stored in | Villalón, Palencia, Castilla y León, España - En 2001 en el patio del Ayuntamiento |
Inscription |
[- - -]+EL[- - - / - - -]+ATA D[- - -] / - - - - - -? |
Description |
Fragmento de mármol blanco que presenta en su parte superior una línea que encuadraría el campo epigráfico |
Biblio |
HEp 17, 2008, 11 |
| Epitafio de Rufus y otros
Record No. 26035
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España - Proceden del antiguo Cuartel de Artillería | Stored in | Museo Nacional de Arte Romano - Mérida |
Inscription |
[- - -] Rufo • vet(erano) leg(ionis) • X • Geminae • P(iae) F(idelis) [- - - / - - -] P(- - -) • Modestino Aurelia [- - - / - - -] (...) |
Description |
Dos fragmentos, que no encajan, de una placa funeraria moldurada de mármol de mausoleo. Los dos fragmentos tienen la misma altura, la misma (...) |
Keywords |
family, Legion, Veteran |
Biblio |
CMBa 928; ILER 5668; ERAE 216; J. Edmondson – L. Á. Hidalgo Martín, “Hallazgo de dos epitafios de veterani en Mérida”, Mérida. Excavaciones (...) |
| Doble epitafio
Record No. 26036
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Villafranca de los Barros, Badajoz, Extremadura, España - Villargordo | | |
Inscription |
Alfidia • Capra[tina?] / ann(orum) • XXXV[- - -] / Alfidia • Helpi[s - - -] / ann(orum) XXI[- - -] / h(ic) •• (sic) s(itae) • s(unt) • (...) |
Description |
Laja de mármol blanco |
Biblio |
F. Fita Colomé, "Epigrafía romana y visigótica". BRAH 29, 1896, 256 (EE IX 177) |
| Sello
Record No. 26037
stamp - Stamp | Found in | Villafranca de los Barros, Badajoz, Extremadura, España - Villargordo | Stored in | - Se vendió a Facundo Caballero Infante de Sevilla |
Inscription |
Turiaso |
Description |
Estampilla, sin especificar el tipo de cerámica del soporte |
Biblio |
L. García Iglesias, El noble estudioso de Almendralejo. Autógrafos del Marqués de Monsalud en el Archivo del P. Fidel Fita S. J., Badajoz 1997, 53 |
| Epitafio de Celsus
Record No. 26038
Ara - Sepulchral inscription | Found in | Palomas, Badajoz, Extremadura, España - Las Poyatas | | |
Inscription |
Celsus Sae/ri f(ilius) • PM[- - -] |
Description |
Ara de mármol con la inscripción muy borrosa |
Biblio |
CMBa 1623 |