| Epitafio anónimo
Record No. 25356
Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - Se conserva en la denominada «catedral» de Idanha-a-Velha. |
Inscription |
[- - - - - -] / Cabureina Mae/lonis f(ilia) fratri / ex · testa(mento) · f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Bloque de granito partido en su parte superior, con una moldura en forma de cordón, antecedida de una faja. |
Biblio |
A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia 34), Lisboa, 2004, 146-147, nº (...) |
| Epitafio de Flacco
Record No. 25357
Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - Se conserva en la denominada «catedral» de Idanha-a-Velha. |
Inscription |
Flacco · Rufi · [f(ilius)] · / Placidus · Capiton[is f(ilius)] / amico |
Description |
Bloque de granito partido en el lado derecho, con una moldura con forma de cordón precedida por un filete. La inscripción está muy deteriorada. |
Biblio |
A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia 34), Lisboa, 2004, 151-152, nº (...) |
| Epitafio de Segontius
Record No. 25358
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - Se conserva en la denominada «catedral» de Idanha-a-Velha |
Inscription |
Bruttius / Segontius / Melmani f(ilius) / - - - - - - |
Description |
Estela de granito, partida en la parte superior e inferior, moldurada con una línea incisa en los lados y, probablemente, en la cabecera. Encima del (...) |
Biblio |
A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia 34), Lisboa, 2004, 151-152, nº (...) |
| Epitafio de Fusco
Record No. 25359
Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - Se conserva en la denominada «catedral» de Idanha-a-Velha. |
Inscription |
Fusco · Bolbi [f(ilio)] / Proculae · Fus[ci / f(ilia)? - - -] · [- - - / - - - - - - ] |
Description |
Fragmento de un bloque de granito, moldurado y decorado con una faja y un cordón. |
Biblio |
A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia 34), Lisboa, 2004, 161, nº 166 (...) |
| Epitafio de Arantonius
Record No. 25360
Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - Se conserva en la denominada «catedral» de Idanha-a-Velha. |
Inscription |
Arant[onius] / Doq(uiri) · f(ilius) / an(norum) [- - -] h(ic) s(itus) e(st) |
Description |
Estela de granito partida en el lado inferior y el lateral derecho. La superficie está muy desgastada lo que dificulta la lectura. |
Biblio |
A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia 34), Lisboa, 2004, 171, nº 186 (...) |
| Epitafio de Val[- - -]
Record No. 25361
Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - Se conserva en la denominada «catedral» de Idanha-a-Velha. |
Inscription |
Val[erius, -eria? - - - / - - -]ni f(ilius, -ilia) · [- - -] / h(ic) · s(it-) · e(st) |
Description |
Fragmento correspondiente a la mitad derecha de una placa de granito, en su momento moldurada. |
Biblio |
A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia 34), Lisboa, 2004, 175-176, nº (...) |
| Dedicación a IOM
Record No. 25362
Votive altar - Cultual | Found in | Nogales, Badajoz, Extremadura, España - En el cortijo de Maricara | Stored in | - En una casa particular de Entrín Alto y después en la colección Monsalud |
Inscription |
I(ovi) • O(ptimo) • M(aximo) / Q(uintus) • Va(- - -) V(- - -) / s(olvit)? |
Description |
Ara |
Biblio |
F. Fita Colomé, ”Nuevas inscripciones romanas y visigodas”. BRAH 30, 1897, 357 (EE IX 156) |
| Epitafio de Arco
Record No. 25363
Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - Se conserva en la denominada «catedral» de Idanha-a-Velha. |
Inscription |
Arcon/i Duati(i) f(ilio) / [h(ic)] e(st) s(itus) an(norum) / L s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Estela granito, de coronamiento semicircular, y rota en la parte inferior. Una línea incisa recorre el perímetro de la estela. |
Biblio |
EGHA 31; HAE 1085; A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia 34), Lisboa, (...) |
| Epitafio de Boutius
Record No. 25364
Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - Se conserva en la denominada «catedral» de Idanha-a-Velha. |
Inscription |
Boutius / Camali / f(ilius) · an(norum) · LXX / Amoen/a · Bouti / f(ilia) · patri /
f(aciendum) · c(uravit) |
Description |
Estela de granito, rota en dos fragmentos que encajan, con coronamiento triangular, y un creciente lunar en la cabecera. El campo epigráfico tiene (...) |
Biblio |
EGHA 40; HAE 1091; A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia 34), Lisboa, (...) |
| Epitafio de Flaccinus
Record No. 25365
Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
Inscription |
C(aio) · Valerio Flac/ci f(ilio) Q(uirina tribu) · Flac/cino |
Description |
Bloque de granito |
Keywords |
tribus |
Biblio |
EGHA 139; HAE 1177; A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia 34), (...) |
| Epitafio de Fronto
Record No. 25366
Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - Se conserva en la denominada «catedral» de Idanha-a-Velha. |
Inscription |
C(aio) Valerio / Rufi f(ilio) Quir(ina tribu) / Frontoni |
Description |
Bloque de granito partido |
Biblio |
EGHA 140; HAE 1178; A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia 34), (...) |
| Epitafio de Camala
Record No. 25367
Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - Se conserva en la denominada «catedral» de Idanha-a-Velha. |
Inscription |
Camala · Tai(i) · f(ilia) · / hic · s(ita) · est |
Description |
Bloque de granito moldurado. |
Biblio |
EGHA 47; HAE 1098; A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia 34), Lisboa, (...) |
| Doble epitafio
Record No. 25368
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Torres Vedras, Torres Vedras, Lisboa, Portugal - En el quintal de la casa parroquial de São Pedro da Cadeira. | Stored in | - En la sacristía de la iglesia de São Pedro da Cadeira. |
Inscription |
L(ucius) • Aufidius • L(ucii) • f(ilius) • Gal(eria) / Rebilus • h(ic) • s(itus) • e(st) • / Aufidia • L(ucii) • f(ilia) • (...) |
Description |
Bloque paralelepípedo de lioz rosa. Tiene los laterales alisados, y la cara posterior apenas desbastada. |
Biblio |
G. Cardoso - J. d'Encarnação - I. Luna, "Uma nova inscrição romana em São Pedro da Cadeira", Badaladas. 2828 (2010) 26-27 = HEp 19, 2010, 533 = (...) |
| Epitafio de Setinus
Record No. 25369
Sepulchral inscription | Found in | Almendralejo, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | - En casa de Antonio Martínez |
Inscription |
D(is) • M(anibus) / Setin/us • Ti(berii) • / Cl(audii) • Epapr/hoditi • se/r(vus) • an(norum) • XVIII / h(ic) • s(itus) • e(st) • (...) |
Description |
Cipo |
Keywords |
slaves |
Biblio |
EE VIII 79a |
| Tésera ósea
Record No. 25370
Tessera - Instrumentum | Found in | Calatayud, Zaragoza, Aragón, España | | |
Inscription |
Venusti |
Description |
Tessera ósea. |
Biblio |
HEp 15, 2006, 366 = Sáenz Preciado, J. C., M. Martín-Bueno, J. Fabré Murillo, Mª Lasuén Alegre, R. Luesma González, A. Sevilla Conde, and I. (...) |
| Grafito ibérico
Record No. 25371
Ceramic fragment - Graffito | Found in | Tarazona, Zaragoza, Aragón, España | | |
Inscription |
il |
Description |
Grafito ibérico sobre un fondo de cerámica importada de barniz negro |
Biblio |
HEp 15, 2006, 370 |
| Inscripción sobre vasija
Record No. 25372
olla - Graffito | Found in | Higuera la Real, Badajoz, Extremadura, España - En el Castrejón de Capote, en tres ocasiones, aparece sobre grandes vasijas de almacén indígenas. | Stored in | Museo Arqueológico Provincial de Badajoz |
Inscription |
Ablonios |
Description |
Inscripción hallada, en una excavación sistemática y en contexto claramente indígena, sobre grandes vasijas de almacén. |
Keywords |
name with indigenous provenience |
Biblio |
L. Berrocal-Rangel, La Baeturia. Un territorio prerromano en la baja Extremadura, Badajoz 1998, 125-126, Fig.: 26.10 |
| Doble epitafio
Record No. 25373
Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - En la pared de un pajar del Sr. João dos Reis | Stored in | - Se conserva en la denominada «catedral» de Idanha-a-Velha. |
Inscription |
Clementi Lupi (filio) / ann(orum) · XVI / Lupo Clementis (filio) / ann(orum) · LX |
Description |
Placa de granito, moldurada con un cordón doble |
Biblio |
EGHA 67; HAE 1116; A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia 34), Lisboa, (...) |
| Epitafio de Coelea
Record No. 25374
Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - En la muralla. | Stored in | - Se conserva en la denominada «catedral» de Idanha-a-Velha. |
Inscription |
Coelea / Mani f(ilia) an(norum) LX / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Bloque de granito moldurado con gola directa y línea incisa exterior. |
Biblio |
EGHA 71; HAE 1120; A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia 34), Lisboa, (...) |
| Epitafio de Avitus
Record No. 25375
Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - Dentro de la muralla | Stored in | - Se conserva en la denominada «catedral» de Idanha-a-Velha. |
Inscription |
Avito / Apri f(ilio) / Coelea Mani f(ilia) / mater |
Description |
Cipo de granito roto por arriba |
Biblio |
EGHA 35; HAE 1087; A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia 34), Lisboa, (...) |
| Epitafio de Lubana
Record No. 25376
Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - Se conserva en la denominada «catedral» de Idanha-a-Velha. |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Lubane / Amoene / f(ilia) · an(norum) XXXII / Amoena / Veracleli / filiae (sic) f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Estela de granito decorada con un creciente lunar en la cabecera. |
Biblio |
EGHA 100; HAE 1145; A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia 34), (...) |
| Grafito
Record No. 25377
weight - Graffito | Found in | Herramélluri, Rioja, La, Rioja, La, España | Stored in | Museo de La Rioja
Logroño, Rioja, La, Rioja, La, España |
Inscription |
D |
Description |
Grafito precocción sobre el frente de una pesa de telar |
Biblio |
ERRioja-ID, 46b |
| Grafito
Record No. 25378
weight - Graffito | Found in | Herramélluri, Rioja, La, Rioja, La, España | Stored in | Museo de La Rioja
Logroño, Rioja, La, Rioja, La, España |
Inscription |
A |
Description |
Grafito postcocción sobre el frente de una pesa de telar |
Biblio |
ERRioja-ID, 46c |
| Grafito
Record No. 25379
weight - Graffito | Found in | Herramélluri, Rioja, La, Rioja, La, España | Stored in | Museo de La Rioja
Logroño, Rioja, La, Rioja, La, España |
Inscription |
FL |
Description |
Grafito precocción sobre el frente de una pesa de telar |
Biblio |
ERRioja-ID, 46d |
| Epitafio de Laeto
Record No. 25380
Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - Se conserva en la denominada «catedral» de Idanha-a-Velha. |
Inscription |
Laeto Cilii f(ilio) / Cilea Cilii · f(ilia) · fratri / ex testamento f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
EGHA 96; HAE 1141; A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia 34), Lisboa, (...) |