| Dedicación a Quangeio
Record No. 24160
Votive altar - Cultual | Found in | Bemposta, Penamacôr, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - Núcleo Museológico da Bemposta na capela de S. Sebastião. |
| Inscription |
Carpa[s?] / [T]ong[i f(ilia)? / Q]uan[g/ei]o · L(?) [- - -] |
Description |
Parte superior de un ara. |
| Keywords |
indigenous gods |
Biblio |
AE 1982, 476, corregido en RAP 181 (HEp 4, 1994, 1044). |
 | Dedicación a los Lares Cairienses
Record No. 24161
Votive altar - Cultual | Found in | Zebreira, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - Quinta da Nave Aldeã | Stored in | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
| Inscription |
Celtien/us · Cana/pi · f(ilius) · Lari/bus · Cai/rie(n)sibus · / v(otum) · l(ibens) · a(nimo) · s(olvit) |
Description |
Ara de granito |
| Biblio |
D. F. ALMEIDA, Egitânia, História e Arqueologia. Lisboa: 1956, pág. 268; HAE 1208; ILER 673; RAP 212 |
 | Dedicación a Mercurio
Record No. 24162
Votive altar - Cultual | Found in | Medelim, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - En la capilla de Santiago | Stored in | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
| Inscription |
Mercu/rio Esibraeo / - - - - - - / [- - -]ti / a(nimo) l(ibens) v(otum) s(olvit) |
Description |
Ara de granito basto fracturada en dos. Tiene restos de moldura delimitando, arriba y abajo, el campo epigráfico |
| Biblio |
F. T. PROENÇA, "Inscripções inéditas", OAP 15, 1910, 41-42; RAP 227 |
| Dedicacióna Diana
Record No. 24163
Cultual | Found in | Lisboa, Lisboa, Lisboa, Portugal | | |
| Inscription |
[Di]anae / [sa]crum / - - - - - - |
Biblio |
RAP 244 = AE 1950, 254 |
 | Epitafio de C. Vibius Proculus
Record No. 24164
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Madrigalejo, Cáceres, Extremadura, España - Puede proceder de la villa romana de "La Torrecilla de Abajo". El cura de Madrigalejo, Don Matias Pazos, el cura de Madrigalejo, se la llevó a su casa y de aquí se trasladó a la casa "Las Abiertas". | Stored in | ! In situ, - "Las Abiertas" |
| Inscription |
C(aius) • Vibius • / Proculus • / an(norum) • L • h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • / l(evis) • Mussania (...) |
Description |
Estela de granito con remate semicircular |
| Keywords |
trianomina, freedmen |
Biblio |
F. Fita Colomé, ”Noticias”. BRAH 27, 1895, 416 (EE VIII 69a; CMCác, 180 nº 429; CPILC 328); J. Ramón y Fernández-Oxea, ”De epigrafía (...) |
 | Dedicación a Júpiter Óptimo Máximo
Record No. 24165
Cultual | Found in | Mata, Castelo Branco, Castelo Branco, Portugal - En la pared exterior de la iglesia matriz a unos 2 m | | |
| Inscription |
Iovi / O(ptimo) M(aximo) / L(ucius) · Marciu/s Rufus / v(otum) l(ibens) s(olvit) |
Description |
Campo epigráfico de un ara de granito, partida para su reutilización. |
| Biblio |
M. Leitao, "Uma inscriçao inédita a Jùpiter Optimo Máximo na Mata Beira
Baixa", RG 95, 1985, 159-163, con foto (AE 1987, 483 = HEp 1, 1989, 672); (...) |
| Dedicación a Iuppiter Optimus
Record No. 24166
Cultual | Found in | Monsanto, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - Quinta do Burrinho, Relva | | |
| Inscription |
[I]ovi O(ptimo) [- - -] |
Biblio |
RAP 290 |
| Dedicación a Júpiter Óptimo Máximo
Record No. 24167
Cultual | Found in | Monsanto, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - Quinta vizinha da Quinta do Burrinho | | |
| Inscription |
[Rebur?]rus Tongetami f(ilius) I(ovi) O(ptimo) M(aximo) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) |
Biblio |
GARCIA, J. M. (1991) : Religiões Antigas de Portugal. Aditamentos e observaçes às ‘Religiões da Lusitânia’ de J. Leite de Vasconcelos. Fontes (...) |
| Dedicación a Júpiter Óptimo Máximo
Record No. 24168
Cultual | Found in | Proença-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - Ermida da Sra. da Granja | Stored in | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
| Inscription |
Iovi O(ptimo) M(aximo) / [- - -]OM[- - -] / a(nimo) l(ibens) v(otum) s(olvit) |
Biblio |
RAP 294 (HEp 4, 1994, 1041) |
 | Dedicación a Reo?
Record No. 24169
Votive altar - Cultual | Found in | Lamas, Braga, Braga, Portugal - Castro de Monte Redondo | Stored in | Museu da Sociedade Martins Sarmento |
| Inscription |
Pro s(alute) / Ti(beri) · C(laudi) · Anisc(i)? / RE?O SEI? / Hermes / v(otum) · s(olvit) · l(ibens) m(erito) |
Description |
Ara de granito |
| Keywords |
name with Greek provenience |
Biblio |
EE IX 267; VASCONCELOS, J. L. de, Religiões da Lusitânia, III, Lisboa, 1913, 216; ILER 719; RAP 605
A. Redentor (2013): "Testemunhos de Reve no (...) |
| Epitafio de Severina
Record No. 24170
Sepulchral inscription, Funeraria y honorifica | Found in | Garrovillas de Alconétar, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Didia L(ucii) f(ilia) Se/verina ex testamento f(aciendum) c(uraverunt) / maritus Pompeius Priscus / et [Didius] Severinus / h(a)ere[des] |
Biblio |
CIL II 997c; AE 1992, 973; HEp 5, 1995, 206 |
| Fragmento de inscripción
Record No. 24171
Block - Unknown | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | | |
| Inscription |
- - - - - - [- - -]Nova / [- - -] mu[- - -] |
Description |
Piedra de forma cúbica en caliza local, que presenta algunas aristas rotas. |
| Keywords |
Broken |
Biblio |
HAE 2576 |
| Fragmento de inscripción del anfiteatro
Record No. 24172
Block - Building inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Segobriga
Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España |
| Inscription |
[- - - - - - -]s i[- - - - - -]/ [- - -]ot caec[- - -] |
Description |
Fragmento de inscripción en una gran bloque de piedra caliza blanda bien pulimentada en su campo epigráfico. El bloque está roto por sus dos (...) |
| Keywords |
Broken, monumental |
Biblio |
M. Almagro, Inscripciones de Segobriga, EAE 127, Madrid, 1984, pp. 158-159, nº 45.; A. Almagro - M. Almagro Gorbea, «El anfiteatro de Segobriga», (...) |
| Fragmento de inscripción del anfiteatro
Record No. 24173
Block - Building inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Segobriga
Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España |
| Inscription |
[- - -]LI[- - -] |
Description |
Bloque de caliza muy fragmentado que formaba parte de una inscripción monumental. Posiblemnete formara parte de una gran inscripción del adintelado (...) |
| Keywords |
Broken, monumental |
Biblio |
M. Almagro, Inscripciones de Segobriga, EAE 127, Madrid, 1984, pp. 345-346, nº 214; A. Almagro - M. Almagro Gorbea, «El anfiteatro de Segobriga», (...) |
| Fragmento de inscripción del anfiteatro.
Record No. 24174
Block - Building inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Segobriga
Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España |
| Inscription |
[- - -]A[- - -] |
Description |
Fragmento de una gran bloque de caliza local con inscripción de la que tan sólo se conserva una letra. Podría haber pertenecido a una inscripción (...) |
| Keywords |
Broken, monumental |
Biblio |
M. Almagro, Inscripciones de Segobriga, EAE 127, Madrid, 1984, p. 346, nº 215 ; A. Almagro - M. Almagro Gorbea, «El anfiteatro de Segobriga», [en]: (...) |
| Fragmento de inscripción del anfiteatro
Record No. 24175
Block - Building inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Segobriga
Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España |
| Inscription |
[- - -]AI[- - -] |
Description |
Fragmento de un bloque de caliza local. Posiblemnete formaba parte de una inscripción del palco principalis del anfiteatro. |
| Keywords |
Broken, monumental |
Biblio |
M. Almagro, Inscripciones de Segobriga, EAE 127, Madrid, 1984, p. 347, nº 216; A. Almagro - M. Almagro Gorbea, «El anfiteatro de Segobriga», [en]: (...) |
 | Fragmento de inscripción del anfieteatro.
Record No. 24176
Block - Building inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Segobriga
Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España |
| Inscription |
[- - -]PR[AEFECTUS?- - -] |
Description |
Bloque muy fragmentado de caliza local que conserva dos letras bastante deterioradas. Podría formar parte de una gran inscripción de la que se (...) |
| Keywords |
Broken, monumental |
Biblio |
M. Almagro, Inscripciones de Segobriga, EAE 127, Madrid, 1984, pp. 351-352, nº 221 ; A. Almagro - M. Almagro Gorbea, «El anfiteatro de Segobriga», (...) |
 | Fragmento de inscripción del anfiteatro
Record No. 24177
Block - Building inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Segobriga
Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España |
| Inscription |
[- - -]P?[- - -] |
Description |
Fragmento de un bloque de piedra caliza local que conserva una letra de dificil interpretación en la parte superior. Podría relacionarse con otros (...) |
| Keywords |
Broken, monumental |
Biblio |
M. Almagro, Inscripciones de Segobriga, EAE 127, Madrid, 1984, pp. 352-353, nº 222 ; A. Almagro - M. Almagro Gorbea, «El anfiteatro de Segobriga», (...) |
 | Fragmento de inscripción del anfiteatro.
Record No. 24178
Block - Building inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Segobriga
Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España |
| Inscription |
- - -[LEGATUS?] AU[GUSTI?] - - - |
Description |
Fragmento de inscripción en caliza común. Podría relacionarse con otros fragmentos hallados en el mismo lugar. |
| Keywords |
Broken, monumental |
Biblio |
M. Almagro, Inscripciones de Segobriga, EAE 127, Madrid, 1984, pp. 356-357, nº 227 ; A. Almagro - M. Almagro Gorbea, «El anfiteatro de Segobriga», (...) |
 | Fragmento de inscripción edilicia del anfiteatro
Record No. 24179
Block - Building inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España - Anfiteatro | Stored in | Museo de Segobriga
Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España |
| Inscription |
[- - -q]uod L(ucius) Iu[lius - - -] / [- - -]testa[mento- - -] |
Description |
Fragmentos de inscripción hallados en el anfiteatro, en bloques separados de caliza local. Habían sido reutlizados en la escalera norte del (...) |
| Keywords |
Broken, monumental |
Biblio |
HEp 2, 1990, 384 ; M. Almagro, Inscripciones de Segobriga, EAE 127, Madrid, 1984, pp. 159-160 y 347-348, nº 46 y 217 ; Géza Alföldy, Römische (...) |
 | Altar de Arco puesto por L. Pompeius Paternus
Record No. 24180
Votive altar - Cultual | Found in | Saldaña de Ayllon, Segovia, Castilla y León, España | Stored in | Madrid - Museo Arqueológico Nacional
Madrid, Madrid, Comunidad de Madrid, España |
| Inscription |
Arconi / L(ucius) Pompeius / Paternu[s] / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) |
Description |
Altar de piedra blanquecina y blanda. Conserva parcialmente el coronamiento con foculus; el pie con moldura escalonada. La inscripción ocupa el neto (...) |
| Biblio |
J. Gómez-Pantoja, «Cuando se pierden los papeles», en Excavando papeles, Guadalajara, 2004, 261-262; ERSg 59; HEp 13, 2003/2004, 574; AE 2004 785 |
| Pedestal de C. Valerio Avito
Record No. 24182
Basis - Honorary inscription | Found in | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscription |
C(aio) Valerio / Avito IIvir(o) / Val(eria) Fir/mina fil(io) /
translato / ab divo Pio / ex munic(ipio) August(obrigensi) / in (...) |
Biblio |
CIL II, 4277 = RIT 352 = ILS 6943 |
 | Pedestal de C. Valerio Tempestivo
Record No. 24184
Basis - Honorary inscription | Found in | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscription |
L(ucio) Val(erio) Tempestivo / patri Val(eri) Galli / Valeria Silvana / m(arito) f(ecit) / Quintius Fl[a]ccus / avoncul[u]s / Valeria Verana / socrus (...) |
Biblio |
CIL II 4278 (p LXXVIII, 973) = RIT 353 = RIT 354 = ILS 5485 = Codex Valentinus f. 11 |
| Cenotafio de C. Caecilius Colisi f.
Record No. 24185
tombstone / gravestone - Sepulchral inscription | Found in | Muro de Ágreda, Soria, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
C(aius) Caecilius / Colisi f(ilius) obit / Calagorri / an(norum) XXXIXX / Atta soror / f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Lastra con cabecera triangular y pie marcado. El texto se inscribió en un recuadro moldurado o rehundido |
| Keywords |
Travels, Migrant |
Biblio |
EE VIII 284; F. Fita, en BRAH 28, 1896, 524 (ambos de una noticia con dibujo enviada por uno de los corresponsales del segundo); J. Hernández, (...) |
 | Cenotafio de M. +O M+++M Antero, hijo de Ammonio
Record No. 24186
tombstone / gravestone - Sepulchral inscription | Found in | Muro de Ágreda, Soria, Castilla y León, España | Stored in | Muro de Ágreda, Soria, Castilla y León, España - Propiedad de José Mª Rubio |
| Inscription |
M(arcus) +O M+++M / Ammoni f(ilius) Ante/ro ann(orum) L obit / peregre G(aius) f(ilius) / f(aciendum) cur(avit) |
Description |
Lastra de forma irregular y apenas trabajada; muy erosionada y debe faltar algo de la parte superior |
| Keywords |
Migrant, Travels |
Biblio |
ERPSo 77; J. L. Gómez-Pantoja, scheda 1995; Id., en prensa, 2006. |
