| undefined Inscription
Record No. 23408
| Found in | Mangualde, Mangualde, Viseu, Portugal | | |
| Inscription |
Deibuerana/e ann(orum) / L Angeta/e an(norum) XX / Cini(us) f(iliae) V[- - -] / Cuisme[- - -] / I[- - -] f(aciendum) c(uraverunt) |
Biblio |
HEp 7, 1997, 1275 |
 | Epitafio de Sara
Record No. 23409
Sepulchral inscription | Found in | Castelo de Penalva, Penalva do Castelo, Viseu, Portugal - Está empotrada en una pared de una casa de Pereiro, Casal das Donas | | |
| Inscription |
Sara[e] / Arre/ini f(ilia) / sta/tuit / Tang/inus / Celti / f(ilius) |
Description |
Estela de granito de grano fino |
| Biblio |
HEp 7, 1997, 1276 |
| undefined Inscription
Record No. 23410
| Found in | Castelo de Penalva, Penalva do Castelo, Viseu, Portugal | | |
| Inscription |
Impe(rator) Caes(ar) L(ucius) D(omitius) [ // ]G[ |
Biblio |
HEp 7, 1997, 1277 |
| undefined Inscription
Record No. 23411
| Found in | Resende, Resende, Viseu, Portugal | | |
| Inscription |
- - - - - / XXV[- - -] / RAIITIVF/RN[- - -]VT Tongeto / Aranto / [ |
Biblio |
HEp 7, 1997, 1286 |
| undefined Inscription
Record No. 23412
| Found in | Resende, Resende, Viseu, Portugal | | |
| Inscription |
RVTA[- - -] / RVIIV[- - -] / IIAN[- - -] / F F |
Biblio |
HEp 7, 1997, 1287 |
| undefined Inscription
Record No. 23413
| Found in | Resende, Resende, Viseu, Portugal | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) O(vinae) / R(ufi) f(iliae) an(norum) L |
Biblio |
HEp 7, 1997, 1289 |
| undefined Inscription
Record No. 23414
| Found in | Resende, Resende, Viseu, Portugal | | |
| Inscription |
- - - - -]TI F F [- - - / - - -] an(norum) L |
Biblio |
HEp 7, 1997, 1290 |
 | Epitafio de C(- - -) R(- - -)
Record No. 23415
Sepulchral inscription | Found in | Resende, Resende, Viseu, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
D(is) · M(anibus) · s(acrum) / C(aii, -aio?) · C(aii?) · f(ilio?) · R(ufi, -o)
/ a·n(norum) · LV / f(ilius) · f(aciendum) · c(uravit) / (...) |
Biblio |
HEp 7, 1997, 1291 |
| undefined Inscription
Record No. 23416
| Found in | São Pedro do Sul, São Pedro do Sul, Viseu, Portugal | | |
| Inscription |
NRAF / [- - -] / PAFRV / [- - -]ME[- - -]TV[ |
Biblio |
HEp 7, 1997, 1292 |
 | Doble epitafio
Record No. 23417
Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
- - - - - - / [- - -]can / Turei f(ilius) an(norum) / LX Camal(u)s / Madur(eus) / an(norum) XX h(ic) s(iti) s(unt) [s(it)] / v(obis) t(erra) l(evis) (...) |
Biblio |
HEp 8, 1998, 60 |
 | Epitafio anónimo
Record No. 23418
Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
- - - - - - / terra lev/is Pinar/ea N(- - -) Tan/ginus / N(?) Mail(o) / t(estamento) f(ieri) f(ecit) fac[ie]/ndum cu(raverunt) / ASVN |
Biblio |
HEp 8, 1998, 61 |
| Epitafio de Aper
Record No. 23419
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España - En la muralla, entre la Puerta del Sol y la Puerta Nueva | | |
| Inscription |
Aper Bou/ti f(ilius) h(ic) • s(itus) • es/t • Sunua / Melam/ani • f(ili-) • et • / Boutia • / Aper(i) • f(ilia) / [- - -]ATV[- - -] / (...) |
Description |
Fragmento superior de estela de granito. Está decorada con un creciente lunar |
| Biblio |
R. Martín Valls, "Hallazgos arqueológicos en Coria", BSAA 36, 1970, 448-451, nº 2; ILC 24, nº 10 (HEp 8, 1998, 65) |
 | Epitafio de Aunia Tangini f.
Record No. 23420
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Coria, Cáceres, Extremadura, España - En el jardín del convento Madre de Dios. |
| Inscription |
Aunia • Tan/gini • f(ilia) • an(norum) • LX • / h(ic) • s(ita) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) • / Trio Canto/ni (...) |
Description |
Estela de granito, con cabecera redondeada por atrás y triangular por delante, rota por abajo. En el frontal tiene tres triángulos enmarcados unos (...) |
| Keywords |
name with indigenous provenience |
Biblio |
J. I. Sanchez Albalá, ”Tres lápidas hispano romanas inéditas en Coria”, Boletín Informativo de la Asociación Cultural Estela (Coria) nº 1-2, (...) |
| Epitafio de Boutia
Record No. 23421
Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Boutia / Ai[ba]ri / [f(ilia) an(norum)] XII / [h(ic)] s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / [T]uce Ta/[nc]in[i] f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
HEp 8, 1998, 70 |
 | Epitafio de Tongius y su hojp Catuenus
Record No. 23422
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Tongius / Viroti (filius) • an(norum) / LXXX • Catue/nus • Tongi • f(ilius) / miles eques • a/lae • primae • Aug(ustae) / - - - (...) |
Description |
Estela de granito, desgastada y rota en la parte inferior |
| Keywords |
Army |
Biblio |
A. Sánchez Paredes, Diario Extremadura 25 de enero de 1964, nº 4 (CPILC 221); Albertos 1979, 37 nº 22; SÁNCHEZ ALBALÁ, J. I. Y D. VINAGRE NEVADO, (...) |
 | Epitafio de Tureus
Record No. 23423
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España - Empotrada en el lienzo NE de la muralla, en la calle Corredera | | |
| Inscription |
[T]ureus Can/[t]onis f(ilius) an(norum) / [c.-1-2-] h(ic) s(itus) est s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / [c.-1-2-]pio f(rater) f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Estela de granito recortada por ¿arriba? y por la izquierda y desgastada. |
| Biblio |
HAE 2213 (CPILC 809); ILC 81 nº 67, foto (HEp 8, 1998, 79)
E. Paredes Martín (2021), "Andrés Santos Samaniego y la epigrafía romana de Coria, (...) |
| Fragmento de altar
Record No. 23424
Votive altar - Cultual | Found in | Jarilla, Cáceres, Extremadura, España - Procede del templo del “Collado de Piedras Labradas” | | |
| Inscription |
[- - -]AE[- - -] / - - - - - - |
Description |
Ara de granito, con focus y doble moldura |
| Biblio |
M. DE ALVARADO GONZALO – M.C. GARCÍA-HOZ ROSALES – A. GONZÁLEZ CORDERO, «El templo romano del Collado de Piedras Labradas (Jarilla, (...) |
| undefined Inscription
Record No. 23425
| Found in | Coimbra, Coimbra, Coimbra, Portugal | | |
| Inscription |
[- - -]P[- - -] / Capito Cinae / [ // A [ // ] / NIF[- - -]AS[- - - / - - -]PAR[- - -]TA / [- - -]T[- - -]B[ |
Biblio |
HEp 8, 1998, 599 |
| undefined Inscription
Record No. 23426
| Found in | Lisboa, Lisboa, Lisboa, Portugal | | |
| Inscription |
Cineres Q(uintus) C(- - -) F(- - -) / Q(uintus) C(- - -) F(- - -) Q(uintus) C(- - -) F(- - -) Q(uintus) C(- - -) F (- - -) |
Biblio |
HEp 8, 1998, 606 |
 | Epitafio de M. Iulius Avitus
Record No. 23427
Basis - Sepulchral inscription | Found in | Lisboa, Lisboa, Lisboa, Portugal - Hallado en 1955 en rua da Madalena | Stored in | Museu da Cidade - Lisboa |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / M(arco) • Iulio Avito • / ann(orum) • XXVIII • Iulia / Iuliana • mater / fil(io) • pientissimo / p(onendum) • (...) |
Description |
Pedestal paralelepipédico de caliza rosa, con algunas vetas más oscuras. En el vértice superior presenta una fractura que afecta a las primeras (...) |
| Biblio |
HEp 8, 1998, 607 |
| undefined Inscription
Record No. 23428
| Found in | Vaiamonte, Monforte, Portalegre, Portugal | | |
| Inscription |
Eme(ritensis?) |
Biblio |
HEp 8, 1998, 610 |
| undefined Inscription
Record No. 23429
| Found in | Almeirim, Almeirim, Santarem, Portugal | | |
| Inscription |
C(ai) Corneli Celt(i) / Q(uinti) Numeri Nerv(a)e / L(uci) Lucreti Celti |
Biblio |
HEp 8, 1998, 612a = AE 1998, 698 |
| undefined Inscription
Record No. 23430
| Found in | Alcácer do Sal, Alcácer do Sal, Setúbal, Portugal | | |
| Inscription |
- - - - -]ONIA[ |
Biblio |
HEp 8, 1998, 615 |
 | Ara del Paseo del Rastro
Record No. 23431
Ara - Cultual | Found in | Ávila, Ávila, Castilla y León, España - Paseo del Rastro | Stored in | Ávila - Museo Arqueológico Provincial
Ávila, Ávila, Castilla y León, España |
| Inscription |
SELICENS(i) / ARAM PO[s(uit)] / ARRENA / [- - -]++[- - -] (ERAv) |
Description |
Ara de forma prismática rectangular, con cabecera muy prominente. Recortada por los laterales y la parte inferior, por lo que carece de base. La (...) |
| Keywords |
Ornated, indigenous gods, Broken, name with indigenous provenience, religion, Votive |
Biblio |
HEp 9, 1999, 73 = AvRo II 130 = ERAV 4 = HEp 13, 2003/2004, 45
-Mariné, Mª – Terés, E., “Ara de El Rastro. Ávila”, Museo de Ávila (...) |
| Ex voto
Record No. 23432
Cultual | Found in | Ávila, Ávila, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
- - - - - - / s(olvit) an(imo) l(ibens) / ex vo[to] / - - - - - - |
Biblio |
HEp 9, 1999, 75 |
