| undefined Inscription
Record No. 22939
| Found in | Bragança, Bragança, Bragança, Portugal | | |
| Inscription |
Anna/e · Iemu/riae / anni<s> · L |
Biblio |
HEp 2, 1990, 765 = HEp 12, 2002, 580 |
| Epitafio de Tritia
Record No. 22940
Sepulchral inscription | Found in | Bragança, Bragança, Bragança, Portugal - Donai | | |
| Inscription |
Tritia/e · Abin/i · f(iliae) · Ela/esus Capi/tonis (filius) · / m(onumentum, -aritus) · p(osuit) |
Biblio |
HEp 2, 1990, 766; HEp 12, 2002, 585 |
| Epitafio de Elaesus
Record No. 22941
Sepulchral inscription | Found in | Donai, Bragança, Bragança, Portugal | | |
| Inscription |
Elaeso / Triti/i [f(ilio)] / a[n(norum)] L |
Biblio |
HEp 2, 1990, 767 |
| Dedicación a los Norbanos
Record No. 22942
Plate / Slab - Dedicatory | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | | |
| Inscription |
[-] Norbanus [- - - / -] Norbanus [- - -] / P(ublius) Norbanus [- - -] / M(arcus) Norbanus [- - -] / Q(uintus) Norbanus [- - - / -] Norbanus [- - - / (...) |
Description |
Fragmento de ¿placa? de mármol reaprovechado en época visigoda |
| Biblio |
V. G. Mantas, "Orarium donavit igaiditanis: epigrafia e funções urbanas numa capital regional lusitana". Actas del I Congreso Peninsular de Historia (...) |
 | Donación de un oratorio
(antes: de un reloj solar)
Record No. 22943
Block - Evergética | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - Egitânia | Stored in | - Arquivo Epigráfico del complejo monumental de Idanha-a-Velha |
| Inscription |
Q(uintus) Tallius Sex(ti) f(ilius) Pap(iria tribu) I(uliae) Aug(ustae) (scil., Emeritae) âu(gur) (hedera) / orât{o}ôrium donavit / Igaeditanis. (...) |
Description |
Bloque rectangular, con una ligera tonalidad verdosa, probablemente "de pórfido básico (lamprófido, diabasa o diorita)... desbastado y tallado sin (...) |
| Keywords |
tribus, origo (mention of provenience), evergetism, Priesthood, Dated by eponimous (consulate) |
Biblio |
(Sólo la más básica):
F. Alves Pereira, “Hièrologia de um povo da Lusitania (O deus ‘Arentius’)”, Anuario del Cuerpo Facultativo de (...) |
 | Dedicación a C. Cantius Modestus, padre de C. Cantius Modestinus
Record No. 22945
Block - Sepulchral inscription, Seguramente homenaje póstumo | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - Reutilizada en un muro exterior de la Catedral | | |
| Inscription |
C(aio) Cantio Modes[to] / C(aius) Cantius / Modestinus pat[ri] |
Description |
Placa de granito recortada en el lado derecho |
| Keywords |
evergetism |
Biblio |
V. G. Mantas, "Orarium donauit igaiditanis: epigrafia e funções urbanas numa capital regional lusitana". I Congreso Peninsular de Historia Antigua, (...) |
 | Templo de Marte
Record No. 22946
Block - Building inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | | |
| Inscription |
[Mar]ti te[mplum / C(aius) Canti]us Mo[destinus / ex pa]trimo[nio suo] |
Description |
Bloque arquitectónico de granito. Tiene en la parte superior una moldura de doble cordón |
| Biblio |
V. G. Mantas, "Orarium donauit igaiditanis: epigrafia e funções urbanas numa capital regional lusitana". I Congreso Peninsular de Historia Antigua, (...) |
 | Dedicación a Victoria
Record No. 22947
Ara - Cultual | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | | |
| Inscription |
Victoriae / Maurio Marci / f(ilius) v(otum) l(ibens) s(olvit) |
Description |
Ara oikomorfa decorada en el frontón con una corona triunfal. Debajo de ésta hay un nicho destinado a contener un elemento figurativo |
| Biblio |
V.G. Mantas, "Orarium donauit igaiditanis: epigrafia e funçóes urbanas numa capital regional lusitana". I Congreso Peninsular de Historia Antigua, (...) |
 | Dedicación a los Lares
Record No. 22948
Cultual | Found in | Condeixa-a-Velha, Condeixa-a-Nova, Coimbra, Portugal - En el atrio de la casa dos jactos de água en Conimbriga | | |
| Inscription |
L(aribus) · Aquitibu[s] / G(aius) C(aecilius?) Ruf[u]s / a(nimo) l(ibens) v(otum) s(olvit) |
Biblio |
Alarçao, J.; Etienne, R. (dirs.), 1976, Fouilles de Conimbriga. II. Epigraphie et sculpture, París, nº 9 = HEp 2, 1990, 779 = AE 1989, 375 = RAP (...) |
 | Dedicación a Minerva
Record No. 22949
Votive altar - Cultual | Found in | Condeixa-a-Velha, Condeixa-a-Nova, Coimbra, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
Minerva[e] / Sancrae (sic) / [co]llegiat[i] / arcariis / donum / de(derunt) t(itulum) M(inervae) |
Description |
Árula de caliza, con el campo epigráfico dañado |
| Keywords |
Collegia |
Biblio |
HEp 2, 1990, 780; HEp 4, 1994, 1049; AE 1989, 376: RAP 410 a; HEp 12, 2002, 628 |
 | Dedicación a Aquia = Aqua
Record No. 22950
Votive altar - Cultual | Found in | Condeixa-a-Velha, Condeixa-a-Nova, Coimbra, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
Aquiae / sacrum / Q(uintus) I(ulius) Cii[.]n[.]/us a(nimo) [l(ibens) v(otum) p(osuit)?] |
Description |
Parte superior de un árula de caliza trabajada en sus cuatro caras. El capitel tiene un frontón que se apoya sobre un plinto rectangular. El fuste (...) |
| Biblio |
HEp 2, 1990, 781; AE 1989, 377; RAP 9 a = HEp 12, 2002, 629 |
 | Dedicación de Vitulus y Proculus Valerii a Lacipea
Record No. 22951
Plate / Slab - Cultual | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España - En 1886 en la calle Alfonso IX, cerca de la basílica de Santa Eulália. | Stored in | Museo Nacional de Arte Romano - Mérida
- Fragmento |
| Inscription |
[[Nerone]] • Claudio • Caesare • III • co(n)s(ule) / Vitulus • et • Proculus • Valeri(i) • fratres / Tarmest(ini) • Lacipaea • (...) |
Description |
Placa de mármol blanco |
| Keywords |
indigenous gods, origo (mention of provenience) |
Biblio |
F. Fita, ”Excursiones Epigráficas”. BRAH 25, 1894, 94-95, nº 53 (EE VIII 23; ERAE 58); Mª L. Albertos, "Nuevas divinidades de la antigua (...) |
| undefined Inscription
Record No. 22952
| Found in | Estremoz, Estremoz, Évora, Portugal | | |
| Inscription |
[Pet]rus ser/vus d(e)i reces/[s]it [i]n pace / X [Kalen]da[s] / Iuli[as - - - aera] / DX[ |
Biblio |
HEp 2, 1990, 784 = AE 1990, 476 |
 | Epitafio de Fabia C.f. Maeciaeca
Record No. 22953
tombstone / gravestone - Sepulchral inscription | Found in | Olhão, Olhão, Faro, Portugal - Quinta de Marim | Stored in | Olhão - Biblioteca Museu da Câmara Municipal |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Fabia C(ai) f(ilia) / Macia/eca an(norum) / XXXXII h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
La pieza está practicamente intacta, salvo por dos pequeños golpes arriba y abajo. El capitel está adornado con guirnalda en relieve, toros lisos (...) |
| Biblio |
J.A.S. Martins, Bol. Municipal da Câmara Municipal de Olhñao, II-4, abril 1986; José d'Encarnação, Inscrições romanas do Convento Pacensis, (...) |
| undefined Inscription
Record No. 22954
Cultual | Found in | Ade, Almeida, Guarda, Portugal - No sítio dos Pichéis | | |
| Inscription |
Tanginus / Lubaec[i] / f(ilius) · vot/um / Iovi · / solvi[t] |
Biblio |
HEp 2, 1990, 790 = RAP 305 |
| undefined Inscription
Record No. 22955
| Found in | Figueira de Castelo Rodrigo, Figueira de Castelo Rodrigo, Guarda, Portugal | | |
| Inscription |
Coruae / Pat(ernus?) ex / v(oto) patr/is a(ram) p(osuit) |
Biblio |
HEp 2, 1990, 794 = RAP 47 |
 | Epitafio de Coria y Peinuca
Record No. 22956
Sepulchral inscription | Found in | São Miguel da Guarda, Guarda, Guarda, Portugal - Quinta da Rasa | Stored in | Museu da Guarda |
| Inscription |
Coriae et / Peinucae / Triti filiae / pater f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
HAE 234; ILER 6447; HEp 2, 1990, 797 |
 | Miliario
Record No. 22957
Milestone - Milestone | Found in | Aldeia de Santo António, Sabugal, Guarda, Portugal | | |
| Inscription |
- - - - -]A[- - -]O[- - - / - - -]O[- - - / - - -]IOI[- - - / - - -]PAT[- - - / - - - / - - -]III |
Biblio |
HEp 2, 1990, 801 = Curado, F. P. “Marco Miliário de Alagoas (Sabugal).” Ficheiro Epigráfico 22 (1987): 102.1 |
 | Miliario de Probo
Record No. 22958
Milestone | Found in | Lisboa, Lisboa, Lisboa, Portugal - Aparecido en 1981/1982 en los trabajos arquelógicos previos a la reconstrucción de la Casa dos Bicos. | Stored in | Museu da Cidade - Lisboa |
| Inscription |
Imp(eratori) / Caesari / M(arco) Aureli/o Probo / Pio Fel(ici) I/[nvicto [- - -] / - - - - - - |
Description |
Fragmento superior de miliario |
| Biblio |
HEp 2, 1990, 811 |
| Dedicación al Genio
Record No. 22959
Cultual | Found in | Lisboa, Lisboa, Lisboa, Portugal - Poço de Cortes | | |
| Inscription |
G(- - -) · s(uo) · / Aponia Nico/polis Genio / sacrum / a(nimo) · l(ibens) |
Biblio |
AE 1950, 259; AE 1987, 479; HEp 2, 1990, 812; RAP 255 |
 | Dedicación a ¿Vortiacio?
Record No. 22960
Cultual | Found in | São Vicente da Beira, Castelo Branco, Castelo Branco, Portugal | Stored in | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
| Inscription |
B V S / V S / FIL / S |
Biblio |
RAP 566; HEp 3, 1993, 469 |
| undefined Inscription
Record No. 22961
| Found in | Sintra, Sintra, Lisboa, Portugal | | |
| Inscription |
M(aelonis?) |
Biblio |
HEp 2, 1990, 818a |
| undefined Inscription
Record No. 22962
| Found in | Sintra, Sintra, Lisboa, Portugal | | |
| Inscription |
M(aelonis?) |
Biblio |
HEp 2, 1990, 818b |
| undefined Inscription
Record No. 22963
| Found in | Sintra, Sintra, Lisboa, Portugal | | |
| Inscription |
M(ae)l(onis?) |
Biblio |
HEp 2, 1990, 818c |
| Epitafio de Avitianus
Record No. 22964
Sepulchral inscription | Found in | Terrugem, Sintra, Lisboa, Portugal - En el "Cazal do Ulmeiro junto al lugar de Villaverde" | | |
| Inscription |
M(arcus) Apronius M(arci) f(ilius) / Gal(eria) Avitian[us?] / ann(orum) XX h(ic) s(itus) e(st) |
Description |
Cipo de sección arquiforme, ahuecado para su reutilización |
| Biblio |
HEp 2, 1990, 821 |
