HispaniaEpigraphica Online Database

Panel 4 del santuario. Ofrece un frontón circular, en el que se inscribió un segundo frontón interior triangular, que mide 0,24 de alto. Debajo del (...)

Keywords

Ornated, roman gods, Erased, freedmen

Biblio

CIL II 3093d = CIL II 5874d; Alföldy, G., «Epigraphica Hispanica VI. Das Diana-Heiligtum von Segobriga», ZPE 58 (1985), 139-159, p. 151, nº 4; AE (...)

Inscripción votiva rupestre a Diana de Nicephoris Merula
Record No. 8913
Rock inscription - Cultual

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Stored in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Inscription

[Dian]a[e] / sac[rum pro] / salute / Mulae [- - -] / Catu(- - -) f(iliae?) / [f(aciendum)] c(uravit)

Description

Inscripción realizada en el quinto panel del santuario rupestre de Diana. Éste está coronado con un frontón semicircular, con cuatro radios (...)

Keywords

roman gods, Ornated, Erased, freedmen

Biblio

CIL II 3093e = CIL II 5874e; ILSEG 1e; Alföldy, G., «Epigraphica Hispanica VI. Das Diana-Heiligtum von Segobriga», ZPE 58 (1985), p. 152, nº 5; (...)

no image

Inscripción votiva
Record No. 8914
Votive altar - Cultual, Votiva

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Stored in

Museo de Segobriga Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Inscription

- - - - - - / ex vot(o)

Description

Si bien su existencia ha sido trasmitida por manuscrito, esta inscripción se ha identificado con un monumento del museo de Segóbriga de iguales (...)

Keywords

Broken, lost, manuscript, passed down by...

Biblio

CIL II 3094; ILSEG 22; HEp 1, 1989, 312 = 339; Vázquez Hoys, A. M., Diana en la religiosidad hispanorromana. II (Diana de Segóbriga), Madrid, 1999, (...)

Ara a Bonus Eventus
Record No. 8915
Votive altar - Cultual

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Stored in

! Procedencia desconocida,

Inscription

Bono / Eventui / sacrum

Description

Epígrafe conocido sólo a través de un manuscrito.

Keywords

minor gods

Biblio

CIL II 3095: ILER 429; ILSEG 1

Consagración de Sempronio a Hércules
Record No. 8916
Votive altar - Cultual

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Inscription

Hercu[li] / Semp[ronius / p]os[uit?] / - - - - - -

Description

Fragmento de piedra perteneciente al ángulo superior izquierdo, trasmitida por manuscritos.

Keywords

roman gods

Biblio

CIL II 3096; ILSEG 4; Oria Segura, M., Hércules en Hispania: una aproximación, Barcelona, 1996, p. 158; Vázquez Hoys, A. M., Diana en la (...)

Inscripción votiva de C(---) Besuca a Leiosa por su hijo
Record No. 8917
Votive altar - Cultual, Votiva

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Stored in

- Perdido desde finales del siglo XVIII

Inscription

Leiosse / C(- - -) Bessuca / pro filio / v(otum) l(ibens) r(eddidit) m(erito)

Description

Inscripción desaparecida conocida sólo por un dibujo. Altar con zócalo y coronamiento, formado este último por dos fajas rectas y sin pulvini. El (...)

Keywords

indigenous gods

Biblio

CIL II 3097; ILSEG 17; Vázquez Hoys, A. M., Diana en la religiosidad hispanorromana. II (Diana de Segóbriga), Madrid, 1999, nº 4; Abascal Palazón, (...)

no image

Inscripción votiva de Primigenio Litio a la Lumias
Record No. 8918
Votive altar - Cultual

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Inscription

Lumiis / exs voto / Primi[g]enius / Litio

Description

Inscripción desaparecida de la que no se han trasmitido sus características físicas.

Keywords

indigenous gods

Biblio

CIL II 3098; ILSEG 12; Gimeno, H., Historia de la investigación epigráfica en España en los siglos XVI y XVII, Zaragoza, 1997, nº 210 y 485; (...)

Inscripción votiva de Tiberio Claudio Prosodo a Mercurio
Record No. 8919
Votive altar - Cultual

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Stored in

! Procedencia desconocida,

Inscription

Mercur(io) / Tib(erius) Claudi(us) / Prosodus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)

Description

Lápida desaparecida que conocemos por dibujos. La inscripción se grabó en una losa rectangular con forma de ara.

Keywords

roman gods, lost, manuscript, passed down by...

Biblio

CIL II 3099; ILER 263; ILSEG 3; Baratta, G., Il culto di Mercurio nella Peninsola Iberica, Barcelona, 2001, pp. 28-29

Inscripción votiva de Albano
Record No. 8920
Votive altar - Cultual

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Stored in

Museo de Segobriga Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Inscription

[- - - A]lbanus / [- - - M]elmaniq(um) / [- - -]us v(otum) l(ibens) m(erito) [s(olvit)?]

Description

Fragmento de un altar en piedra caliza que tiene actualmente superficie casi cuadrangular por estar mutilada en todo su contorno

Keywords

Broken, suprafamiliar organisations

Biblio

CIL II 3100; ILSEG 18; Blázquez, J. M., Religiones primitivas de Hispania. I. Fuentes literarias y epigráficas, Madrid, 1962, p. 218; González (...)

Fragmento de inscripción votiva
Record No. 8921
Votive altar - Cultual

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Stored in

Museo de Segobriga

Inscription

- - - - - - / v(otum) s(olvit) / l(ibens) m(erito)

Description

Fragmento de inscripción correspondiente a la parte inferior de un altar como muestra el resto de moldura queda en este lugar, formada por una (...)

Keywords

Broken

Biblio

CIL II 3101; ILSEG 135; Abascal, J. M. - Gimeno, H., Epigrafía hispánica. Catálogo del Gabinete de Antigüedades, Madrid, 2000, nº 155, p. 118; (...)

no image

Fragmento epigráfico
Record No. 8922
stone - Unknown

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Stored in

! Procedencia desconocida,

Inscription

[- - -] / Livia[e] Aug(ustae) [- - -] / aviae [

Description

Fragmento de lápida sólo conocida a través de los diseños de autores anteriores.

Keywords

Broken, Imperial, High Empire, manuscript, passed down by...

Biblio

CIL II 3102; ILSEG 23; Abascal, J. M. - Gimeno, H., Epigrafía hispánica. Catálogo del Gabinete de Antigüedades, Madrid, 2000, p. 117, nº 153.

Homenaje a Druso del edil Turelio Gemino
Record No. 8923
stone - Honorary inscription

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Stored in

! Procedencia desconocida,

Inscription

Druso Cae/sari Ti(beri) f(ilio) Au/gusti n(epoti) divi / pron(epoti) / L(ucius) Turellius / L(uci) f(ilius) Geminus / aed(ilis) d(e) s(ua) p(ecunia)

Description

Lápida desaparecida, de la cual no conocemos ningún elemento descriptivo.

Keywords

lost, Imperial, High Empire, manuscript, passed down by...

Biblio

CIL II 3103; M. ILSEG 24; Alföldy, G., Römische Städtewesen auf der neukastilichen Hochebene: Ein Testfall für die Romanisierung, Heidelberg, (...)

Homenaje a Germánico del edil Lucio Turelio Gémino
Record No. 8924
(?) - Honorary inscription

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Stored in

! Procedencia desconocida,

Inscription

Germanico / Caesari Ti(beri) f(ilio) / Augusti n(epoti) / divi pron(epoti) / co(n)s(uli) / L(ucius) Turellius / L(uci) f(ilius) Geminus / aed(ilis) (...)

Description

Monumento desaparecido del que no queda descripción.

Keywords

lost, Imperial, High Empire, manuscript, passed down by...

Biblio

CIL II 3104; ILSEG 26; Alföldy, G., Römische Städtewesen auf der neukastilichen Hochebene: Ein Testfall für die Romanisierung, Heidelberg, 1987, (...)

no image

Inscripción a Claudio
Record No. 8925
stone - Honorary inscription

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Stored in

! Procedencia desconocida,

Inscription

[Ti(berio) Claudio Drusi f(ilio) Caesari Aug(usto) Germa]nico (?) / [pontifici max]imo / [trib(unicia) pote]st(ate) III / [co(n)s(uli) III (...)

Description

Fragmento de lápida trasmitida por dibujos. Sólo se conservaban las últimas letras de cuatro renglones y el lado superior y derecho de una moldura.

Keywords

lost, Broken, Imperial, High Empire, Emperor, manuscript, passed down by...

Biblio

CIL II 3105; ILSEG 27; Abascal, J. M. - Gimeno, H., Epigrafía hispánica. Catálogo del Gabinete de Antigüedades, Madrid, 2000, p. 118, nº 156.

no image

Honra de Nerva o Trajano
Record No. 8927
(?) - Cultual

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Stored in

Museo de Segobriga Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Inscription

- - - / [- - -? pro s]alu[te imp Caes - - - Ner]vae [- - -? / - - -] Q(uinti?) · l(ibert- - - ?) [- - -]

Description

Tres fragmentos que parecen haber pertenecido a una misma inscripción, de los cuales sólo queda uno, correspondiente a un bloque de caliza en el (...)

Biblio

CIL II 3106 + 3107 + 3147, 5; ILSEG 28

undefined Inscription
Record No. 8928

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Stored in

Museo de Segobriga

Inscription

]nae M(arci) f(ilio) [- - - / - - - legat]o pro pr(aetore) [- - - / - - - co(n)s(uli) de]signato

Biblio

CIL II 3108 (p 944) = HEp 2, 1990, 385

undefined Inscription
Record No. 8929

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Inscription

] / VIIvir[o epulonum patr]/ono [

Biblio

CIL II 3109 = Almagro Basch, M. Segobriga II, Madrid 1984, nº 035

undefined Inscription
Record No. 8930

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Stored in

! Procedencia desconocida,

Inscription

M(arcus?) Sero[- - -] / pat[- - -] / TV PRO[

Biblio

CIL II 3110

undefined Inscription
Record No. 8931

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Stored in

Museo de Segobriga - Ingresó en el Museo Arqueológico Nacional en 1913. En 1974 fue trasladada al Museo de Segobriga

Inscription

C(aius) Valer[ius - - - / A]vitu[s - - -] / trib(unus) [

Biblio

CIL II 3111 = CIL II 5884 = HEp 2, 1990, 386 = HEp 4, 1994, 366 = AE 1990, 596

undefined Inscription
Record No. 8932

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Stored in

! Procedencia desconocida,

Inscription

] / leg(ionis) VI[- - -] / Theop[- - -] / sevir [

Biblio

CIL II 3112

no image

undefined Inscription
Record No. 8933

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Inscription

Magister Laruarum(!)

Biblio

CIL II 3113

no image

Epitafio de Saturninus
Record No. 8934
Sepulchral inscription

Found in

Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Inscription

- - - - - - / fil(iis) et sibi [- - -] / v(ivus) f(aciendum) [c(uravit)] / T(ito) Octavio Saturnino / sod(ales) Claudiani cont(ulerunt) / ad funus HS (...)

Biblio

CIL II 3114

Keywords

Collegia

no image

Restos de epitafio
Record No. 8935
Sepulchral inscription

Found in

Uclés, Cuenca, Castilla-La Mancha, España

Stored in

Madrid - Museo Arqueológico Nacional

Inscription

- - - - - -/ LAVR[- - -] / sodales [- - -]