| undefined Inscription
Record No. 8630
| Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
Inscription |
Semp Com Se/rano PPN |
Biblio |
CIL II 2804 = ERClu 226 |
| undefined Inscription
Record No. 8631
| Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) / Terentiae Qui/et(a)e an(norum) LX G(aius!) / Trebius Lupus / et G(aius!) Trebius / Quietus fili(i) / matri pien/tissim(a)e / (...) |
Biblio |
CIL II 2805 (p 1050) = ERClu 88 |
| undefined Inscription
Record No. 8632
| Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
Inscription |
C(aio) Valerio [- - -] / Anicia [- - -] / L(ucius) Valer[ius - - -] / C(aius) Valerius M[ |
Biblio |
CIL II 2806 = ERClu 95 |
| Epitafio de Lucio Valerio Marciano
Record No. 8633
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Burgos - Museo Arqueológico Provincial
Burgos, Burgos, Castilla y León, España |
Inscription |
D(is) M(anibus) / L(ucio) Valerio / Gal(eria) / Marciano / an(norum) XXIX / M(arcus) Valerius / Paternus / vatricus(!) / et Valeria / Titulla filio / (...) |
Description |
Cipo trabajado en sus cuatro caras. En el anterior presenta el campo epigráfico enmarcado en una cenefa de roleos vegetales mientras que en el (...) |
Biblio |
CIL II 2807 (p 928); ERClu 93; AE 1987, 616d; CIRPBu 159; HEp 3, 1993, 103; ILER 4098
- Martínez Burgos (1935), Catálogo del Museo Arqueológico (...) |
| Inscripción sepulcral de Gaio Vatrico Nevo
Record No. 8634
tombstone / gravestone - Sepulchral inscription | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España |
Inscription |
G(aius!) Vatricus G(aii) f(ilius) / Naevos an(norum) XXVI Acca / mater
fili[i]s sibi f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Bloque calizo prismático con campo epigráfico rehundido y configurado por un marco de 5 cms, dañado levemente en su ladi izquierdo, que prersenta, (...) |
Keywords |
Funerary, Reused stone, mother, trianomina |
Biblio |
CIL II 2808 (p 1050) = ERClu 97 = CIRPBu 72 |
| Epitafio de Viscunos
Record No. 8635
Block - Sepulchral inscription | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España |
Inscription |
- - - - - - / Viscunos · an(norum) XX / Arria Paterna / mater · et · Sem/pronia · soror / f(aciendum) · c(uraverunt) |
Description |
Parte inferior de un bloque prismático de piedra caliza. El campo epigráfico queda delimitado por una sencilla moldura doble. |
Keywords |
Funerary, Broken, Reused stone, mother, sister |
Biblio |
CIL II 2809; ERClu 99; CIRPBu 201 |
| Epitafio de Viscunos
Record No. 8636
Sepulchral inscription | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
Inscription |
Viscunos an(norum) X |
Biblio |
CIL II 2810; ERClu 227 |
| Inscripción
Record No. 8637
| Found in | Huerta de Rey, Burgos, Castilla y León, España - Puesta al revés en el puente del río Arandilla | | |
Inscription |
[- - -]ati[- - -]/turo [- - -]/etus [- - -] |
Biblio |
CIL II 2811; ERClu 228; HEp 10, 2000, 99 |
| Inscripción monumental
Record No. 8638
Block - Unknown | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | - Empotada en la fachada, junto a la entrada, de la iglesia de Arauzo de Torre |
Inscription |
- - - - - - / in his prae[diis? - - -] / Aur(eliae) I(u)ventianae [- - -] / Pegasi b(onis?) b(ene?) [- - -?] |
Description |
Fragmento de un gran bloque de caliza, roto arriba y a la derecha, que formaría parte de uno o más bloques |
Biblio |
CIL II 2812 = ERClu 208 = HEp 2, 1990, 179 |
| undefined Inscription
Record No. 8639
| Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
Inscription |
]latroni / [- - -] f(- - -) an(norum) XXV |
Biblio |
CIL II 2813 |
| Dedicatoria a Hércules de L. Tritalicum, hijo de Atto Flavio
Record No. 8640
Cultual | Found in | San Esteban de Gormaz, Soria, Castilla y León, España - En la fachada de la casa 81 de la calle Mayor | | |
Inscription |
L(ucius) · Tritalicum / Attonis · Fla/vi · f(ilius) · Hercul[i] / s(acrum) |
Biblio |
CIL II 2814; EE VIII 142; ERPSo 26; HEp 10, 2000, 591 |
| Dedicatoria a Hércules
Record No. 8641
Cultual | Found in | San Esteban de Gormaz, Soria, Castilla y León, España | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
Valeria / Severa C(- - -) / Densi uxs(or?) / Hercul[i] / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) |
Description |
La pieza está perdida pero a raíz del dibujo de Loperráez sabemos que la parte inferior de la pieza estaba decorada con una cenefa y un creciente (...) |
Biblio |
CIL II 2815=ERPSo 27 |
| Dedicatoria a Hércules de Pompeius Docilico
Record No. 8642
Votive altar - Cultual | Found in | San Esteban de Gormaz, Soria, Castilla y León, España | Stored in | - El monumento volvió a desaparecer |
Inscription |
Pompeius / Docilico(n) / Herc(u)li / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) |
Description |
Ara de piedra caliza que conserva sólo la basa y el cuerpo central |
Biblio |
CIL II 2816; ERPSo 28; J. Gómez-Pantoja, «Viejas piedras, nuevas lecturas. Inscripciones latinas de San Esteban de Gormaz, Soria», [en] C. Sáez - (...) |
| Altar a IOM de Valerius Calidus
Record No. 8643
Votive altar - Cultual | Found in | Alcubilla del Marqués, Soria, Castilla y León, España - Alcubilla del Marqués | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
Iovi / Optimo Max(imo) / Valerius San/geni f(ilius) Calidus / Abliq(um?) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) |
Description |
Sólo se conoce a través de un dibujo de Loperráez. El mismo la encontró, sin colocar, en el esquinazo de la iglesia parroquial de Alcubilla del (...) |
Biblio |
CIL II 2817; ERPSo 3 |
| Dedicación a los Lugoves
Record No. 8644
Cultual | Found in | El Burgo de Osma-Ciudad de Osma, Soria, Castilla y León, España - En la ermita de San Roque, sirviendo de pila de agua bendita. | Stored in | Museo Numantino - Soria |
Inscription |
Lugovibus / sacrum / L(ucius) L(icinius) Urci/co colle/gio sutoru/m d(onum) d(at) |
Biblio |
CIL II 2818 (p XLV); ERPSo 22 |
Keywords |
Collegia |
| Ara aenea de Mercurio dedicada por Pompeia Moderata
Record No. 8645
Cultual | Found in | El Burgo de Osma-Ciudad de Osma, Soria, Castilla y León, España | Stored in | El Burgo de Osma-Ciudad de Osma, Soria, Castilla y León, España - En el Ayuntamiento |
Inscription |
Mercurio / Aug(usto) sacrum / Pompeia L(uci) f(ilia) / Moderata / testamento / poni iussit |
Description |
Altar de sección hexagonal con alma de piedra y recubierto en sus seis caras por láminas de bronce, una de las cuales iba inscrita. |
Keywords |
Greek or Roman gods |
Biblio |
CIL II 2819 (p 709, 929); GIMENO PASCUAL, H. y I. VELÁZQUEZ, 2004, «Et charta nobis titulos reddidit.....» en J. L. GóMEZ-PANTOJA (ed.), (...) |
| Homenaje al patrono M. Aemilius Lepidus
Record No. 8646
slab - Honorary inscription | Found in | San Esteban de Gormaz, Soria, Castilla y León, España | Stored in | ! Perdida, - Un testigo de comienzos del siglo XX dice haberla visto en una casa de El Burgo de Osma |
Inscription |
M(arco) · Aemilio · / Lepido · / patrono · / d(ecreto) · d(ecurionum) · |
Description |
Descrita primeramente por Argáiz (1660) y un siglo después por Loperráez (1788), quien la describe «como una piedra quebrada y puesta del (...) |
Keywords |
City administration, Patronatus, Dedicatory Inscription |
Biblio |
CIL II 2820, a partir del dibujo y la somera descripción de Loperráez) (ERPSo 130); GARCÍA PALOMAR, F. Y J. L. GÓMEZ-PANTOJA, 2015: (...) |
| Inscripción honorífica a Druso
Record No. 8647
Imperial | Found in | Alcubilla del Marqués, Soria, Castilla y León, España | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
Druso [Caesari] / German[ici Caesaris f(ilio)-] / Pietat[e Augusta] // Afrania |
Biblio |
CIL II 2821 = HEp 1, 1989, 583 = MRCL 230 = RSERMS 76 = HEp 13, 2003/2004, 647 = ERPSo 43 |
Keywords |
Emperor, Broken |
| Homenaje a Sabinus
Record No. 8648
Dedicatory | Found in | San Esteban de Gormaz, Soria, Castilla y León, España | | |
Inscription |
[C(aio) Calvisi]o / Aionis f(ilio) Gal(eria) / Sabino / decuriones / de sua pecu/nia ob pluru/ma in rem pu/blicam merita |
Biblio |
CIL II 2822; EE VIII 145; ERPSo 129 |
| Epitafio de Nice
Record No. 8649
Stele - Sepulchral inscription | Found in | San Esteban de Gormaz, Soria, Castilla y León, España | | |
Inscription |
Nice · Atili/ae · Meduttiq(um) / anc(illa) · an(norum) · XX / h(ic) s(ita) e(st) |
Biblio |
CIL II 2823; EE IX 303; ERPSo 97 |
Keywords |
slaves, suprafamiliar organisations |
| Epitafio familiar
Record No. 8650
Stele - Sepulchral inscription | Found in | San Esteban de Gormaz, Soria, Castilla y León, España | | |
Inscription |
Dis Manib(us) / C(aio) Cor(nelio) Pater(no) / an(norum) LX e[t] / Val(eriae) Viae an(norum) L / et C(aio) C[or(nelio)] Li[- - -]/anus patri m[atri] / (...) |
Description |
Estela de calcárea con remate semicircular y rota por abajo. Campo epigráfico enmarcado. |
Keywords |
Ornated |
Biblio |
CIL II 2824; EE IX, 304; ERPS 98; J. Gómez-Pantoja, "Viejas piedras, nuevas lecturas. Inscripciones latinas de San Esteban de Gormaz, Soria", [en] C. (...) |
| undefined Inscription
Record No. 8651
| Found in | San Esteban de Gormaz, Soria, Castilla y León, España | | |
Inscription |
Letondo Calnicum / Crastunonis f(ilio) / Ranto uxor / Magulio filia / Carbilius [f(ilius)] / Crastuno [f(ilius)] / Capito f(ilio) |
Biblio |
CIL II 2825; ERPSo 96 |
| Inscripción funeraria
Record No. 8652
Stele | Found in | San Esteban de Gormaz, Soria, Castilla y León, España - En el suelo del atrio de la iglesia parroquial. | Stored in | San Esteban de Gormaz, Soria, Castilla y León, España - En el atrio de la iglesia. |
Inscription |
Fausta an(norum) L / Arraedo f(ilius) an(norum) XVI / h(ic) s(iti) s(unt) / lib(erti) |
Description |
Por desgracia no conservamos el texto completo, éste está enmarcado por una tabula ansata a excepción de la última línea. |
Biblio |
CIL II 2826=ILER 5050=ERPSo 93 |
| undefined Inscription
Record No. 8653
| Found in | San Esteban de Gormaz, Soria, Castilla y León, España | | |
Inscription |
L(ucius) Licinius Seranus / Auvancum L(ucius) Li/cinius Serani / f(ilius) Ladienus / h(ic) s(iti) sunt |
Biblio |
CIL II 2827 |
| Epitafio de L. Terentius Paternus y su familia
Record No. 8654
Stele - Sepulchral inscription | Found in | San Esteban de Gormaz, Soria, Castilla y León, España | Stored in | San Esteban de Gormaz, Soria, Castilla y León, España - Empotrada en la fachada de la casa núm. 77 de la calle Mayor, sirviendo de dintel al vano de un balcón |
Inscription |
L(ucio) Terentio Pater/no Eburanco / Titi f(ilio) Quirina an(norum) LVI / et Terenti(a)e Patern(a)e / f(iliae) an(norum) XVII Terentia Auci/a marito (...) |
Description |
Estela funeraria compuesta por tres registros; el superior ha desaparecido, luego sigue el campo epigráfico enmarcado por una moldura simple y bajo (...) |
Biblio |
Loperráez 1788, ii, 308 (CIL II 2828); EE IX p. 117; ARTIGAS, P., 1932, «Por tierras de gesta. San Esteban de Gormaz II: La epigrafía romana» Bol. (...) |