| undefined Inscription
Record No. 8605
| Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
]rator / [- - -]alba / [- - -]rifige / [- - -]XI cos / [- - -]ri p p |
Biblio |
CIL II 2779 = ERClu 213 |
 | Dedicatoria al emperador Adriano y a la comunidad cluniense.
Record No. 8606
Plate / Slab - Cultual | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Burgos - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
Pro salute / [Imp(eratoris) C]aes(aris) Hadriani Aug/[usti T(utelae) co]lon(iae) Clu[ni]ensium / [P(ublius?) Aeliu]s Au[g(usti) li]b(ertus) / - - - - (...) |
Description |
Pieza constituida por dos fragmentos muy mutilados de una misma inscripción. |
| Keywords |
origo (mention of provenience), freedmen |
Biblio |
CIL II 2780 (p 709, 928); CIRPBu 123; P. de Palol Y J. Vilella, "Clunia II: La epigrafía de Clunia" (EAE 150), Madrid, 1987, n. 22; E. W. Haley, (...) |
| undefined Inscription
Record No. 8607
| Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
] Caelio Clouti[- - - / - - - II]IIIIvir I[ |
Biblio |
CIL II 2781 = ERClu 214 |
 | Homenaje a Sabinus
Record No. 8608
Dedicatory | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
C(aio) Calvisio Aiionis f(ilio) Gal(eria) / Sabino mag(istro) fla/mini Romae / et divi Augusti quod populo / frumentum annona cara dedit amici |
Biblio |
CIL II 2782; ERClu 28 |
| undefined Inscription
Record No. 8609
| Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
I S S F |
Biblio |
CIL II 2783 = ERClu 215 |
| undefined Inscription
Record No. 8610
| Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
]O Fac[- - - / - - -] Cluni[ensis? |
Biblio |
CIL II 2784 = ERClu 216 |
 | Inscripción de Valerius Crescens
Record No. 8611
| Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
L(ucio) Valerio C(ai) f(ilio) / Gal(eria) Crescenti / Bundalico / Valeria Pater/na patri |
Biblio |
CIL II 2785 = ERClu 217 = Codex Valentinus f. 22 |
 | Estela sepulcral de Atua Boutia
Record No. 8612
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - Empotrada en la fachada oeste de la iglesia parroquial, dispuesta horizontalmente. | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España |
| Inscription |
Attuae Bou/tiae Bouti f(iliae) / Intercatiensi / an(norum) XXXII / Aius Antonius / uxo(ri) s(uae) f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Estela de caliza, rota en la parte inferior y ligeramente en la superior y remate semicircular, con flor octopétala. Campo epigráfico rehundido. |
| Keywords |
Funerary, Reused stone, Ornated, Wife, origo (mention of provenience) |
Biblio |
CIL II 2786 = AE 1936, 27 = AE 1956, 27 = ERClu 36 = HEp 2, 1990, 101 = IERPVa 25 = CIRPBu 60 = Codex Valentinus f. 21
J. del Hoyo, M. Rodríguez (...) |
 | Inscripción de Aemilius Murrianus
Record No. 8613
Sepulchral inscription | Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - En la jamba oeste del arco de entrada a Coruña del Conde |
| Inscription |
M(arcus) Aemilius / Murrianus / Carbili f(ilius) Uxa/men(sis) an(norum) LXIII / [- - -] lib(ertus?) /[ |
Description |
Bloque prismático |
| Biblio |
CIL II 2787 (p 709) = ERClu 37 = HEp 2, 1990, 102 = Codex Valentinus f. 21
- Flórez (1751), España Sagrada VII, 270
- Loperráez (1788), (...) |
 | Epitafio de Coemea
Record No. 8614
Sepulchral inscription | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Coemea B/etunia / Citi f(ilia) (a)n(norum) LXXI / Tulia ma(tri) f(aciendum) [c(uravit)] |
Biblio |
CIL II 2788 = ERClu 57 = HEp 2, 1990, 120 |
| Keywords |
origo (mention of provenience) |
 | Epitafio de Cornelio Materno
Record No. 8615
Ara - Sepulchral inscription | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Burgos - Museo Arqueológico Provincial
Burgos, Burgos, Castilla y León, España |
| Inscription |
Dis M(a)nib(us) / G(aio!) Cornelio / Materno / an(norum) XX / Cor(nelius) Avianus / et Aemilia Atia / fil(io) pientissimo / f(aciendum) c(uraverunt) |
Description |
Ara coronada con un foculus circular conformado con un frontón triagular entre volutas con rosetas de ocho pétalos. Enlaza con el cuerpo central (...) |
| Biblio |
CIL II 2789; CIL II 5791; ERClu 58 (HEp 2, 1990, 121); CIRPBu 153; ILER 4104
- Martínez Burgos (1935), Catálogo de Museo Arqueológico Provincial (...) |
| undefined Inscription
Record No. 8616
| Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Fabio Sil/vino [A]mbat/us f(ilio) ann(orum) / XXXI f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
CIL II 2790 = ERClu 219 |
| undefined Inscription
Record No. 8617
| Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Firmo an(norum) LX Mascellioni an(norum) XV |
Biblio |
CIL II 2791 = AE 1987, 616e |
| undefined Inscription
Record No. 8618
| Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Memmiae Maternae / ann(orum) III / Iulia Paterna filiae |
Biblio |
CIL II 2792 = ERClu 220 = HEp 2, 1990, 181 |
| Epitafio de Lupia
Record No. 8619
Sepulchral inscription | Found in | Huerta de Rey, Burgos, Castilla y León, España - En el antiguo cementerio | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Lupiae ancillae / ann(orum) XXX domina pos{s}(uit) / et f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
CIL II 2793 = ERClu 221 |
| Keywords |
slaves |
| undefined Inscription
Record No. 8620
| Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Pu[- - - / - - -]neron / [- - -]IXX / [- - -]p[ |
Biblio |
CIL II 2794 = ERClu 222 |
 | Epitafio de Maternus
Record No. 8621
Block - Sepulchral inscription | Found in | Alcubilla de Avellaneda, Soria, Castilla y León, España | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
Maternus Bala/tuscun Molmani · f(ilius) / h(ic) s(itus) e(st) |
Description |
Paralelepípedo de piedra caliza sin decoración. |
| Keywords |
suprafamiliar organisations |
Biblio |
CIL II 2795 = AE 1987, 616f |
| undefined Inscription
Record No. 8622
| Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Patriciae / optimae / contubernali / Val(erius) Quintus |
Biblio |
CIL II 2796 = ERClu 71 |
| undefined Inscription
Record No. 8623
| Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
L(ucius) Pompeius Gustumus / Ammonis f(ilius) h(ic) s(itus) e(st) |
Biblio |
CIL II 2797 = ERClu 223 |
 | Epitafio de Paternus
Record No. 8624
Sepulchral inscription | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
L(ucio) Pompeio Paterni f(ilio) / Quir(ina) Paterno ann(orum) XIX / Pompeia Paterna fr(atri) |
Biblio |
CIL II 2798 = ERClu 224 = Codex Valentinus f. 22 |
| Keywords |
tribus |
| undefined Inscription
Record No. 8625
| Found in | El Burgo de Osma-Ciudad de Osma, Soria, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / G(aio!) Pomp(eio) Ser/ano an(norum) XXXXV / et L(ucio) Caelio Patern/o an(norum) XXXV Po/mp(eia) Iustilla / fratri pi(entissimo) et (...) |
Biblio |
CIL II 2799 = ERClu 225 = HEp 1, 1989, 584 = AE 1986, 397 = AE 1988, 810 |
 | Inscripción funeraria de Tito Pompeyo Urcaloco
Record No. 8626
Block - Sepulchral inscription | Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - Esquina de la fachada norte de la iglesia parroquial |
| Inscription |
T(ito) Pompeio Gal(eria) / Urcaloco / Pomp[eia] Pusinna / viro
[f(aciendum)] c(uravit) |
Description |
Bloque prismático de piedra caliza muy erosionado. El texto está en un recuadro horizontal. |
| Keywords |
Funerary, Reused stone, husband, tribus, trianomina |
Biblio |
CIL II 2800 = ERClu 73 = HEp 2, 1990, 133 = CIRPBu 143 |
 | Estela sepulcral de Acutia Proculina
Record No. 8627
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España |
| Inscription |
Acutiae / Proculi/[n]a[e] / Proculin/us filiae / p(ropria) p(ecunia) f(aciendum) c(uravit) / D(is) M(anibus) et [m(emoriae)] |
Description |
Dos fragmentos que posiblemente pertenezcan a la misma inscripción, en mal estado de conservación. Consta de un campo epigráfico central y otro en (...) |
| Keywords |
Funerary, Broken, daughter, Reused stone, Ornated |
Biblio |
CIL II 2801; ERClu 40; AE 1992, 1037a; HEp 2, 1990, 105; HEp 5, 1995, 145; CIRPBu 48
J. del Hoyo, M. Rodríguez Ceballos (2015), "A tiro de piedra. (...) |
 | Epitafio de Gayo Publio Mercurial Dionisos
Record No. 8628
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Alcubilla de Avellaneda, Soria, Castilla y León, España | Stored in | Alcubilla de Avellaneda, Soria, Castilla y León, España |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / G(aio) Pullio Q(uirina tribu) M/ercuriali Di/onisi fi(lio) / II(viro) an(norum) XXXII / L(ucius) Pul(lius) Cani(- - -) / patri (...) |
Description |
Porción central de una estela funeraria reutilizada en el muro exterior de la Ermita del Santo Cristo del Campillo. Se conserva parte de su (...) |
| Keywords |
tribus |
Biblio |
CIL II 2802; AE 1981, 554 |
 | Estela sepulcral de Reburrus
Record No. 8629
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España |
| Inscription |
Reburrus P[i]nganco(n?) / Melmani f(ilius) h(ic) s(itus) e(st) / Pupilius frat[er] ac / heres / d(e) s(uo) f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Estela rectangular con la parte superior redondeada y dos círculos concéntricos en ella. Rota en su parte inferior, y algo en la superior, muy (...) |
| Keywords |
Funerary, Reused stone, brother, Heir, suprafamiliar organisations, name with indigenous provenience, Ornated |
Biblio |
CIL II 2803; ERClu 78 (HEp 2, 1990, 138); CIRPBu 125
J. M. Abascal (2015), "La ermita del Santo Cristo de San Sebastián (Coruña del Conde, (...) |
