| undefined Inscription
Record No. 8530
| Found in | Gijón, Asturias, Principado de Asturias, España | | |
| Inscription |
P C A / G A C P |
Biblio |
CIL II 2704 = CIL II 5727 = ERAsturi 74 |
 | Dedicación a Mitra
Record No. 8531
stone - Cultual | Found in | Colunga, Asturias, Principado de Asturias, España - La Isla | Stored in | Museo Arqueológico de Asturias
Oviedo, Asturias, Principado de Asturias, España |
| Inscription |
Ponit Inv/icto Deo / Au(gu)sto po/nit lebien/s(!) Fronto / aram Invi/cto Deo Au/(gu)sto Pleveiu/s ponit pr(a)e/sedente pa/trem patra/tum leone / (...) |
Description |
Inscripción en piedra de aspecto irregular dedicada al dios Mitra. Consta de 13 renglones y tiene fracturas en la parte derecha, más acentuadas en (...) |
| Keywords |
Divinidades Orientales |
Biblio |
CIL II 2705; CIL II 5728; ERAsturi 7; ILS 4209; HEp 7, 1997, 18 |
 | Epitafio de Antonius Paternus, Vadiniensis
Record No. 8532
Sepulchral inscription | Found in | Cangas de Onís, Asturias, Principado de Asturias, España - Corao | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Antoni Pate(rni) / Arreni f(ilii) / Vad(iniensis) Arc/aedun[u(m)] / an(norum) XL Ael(ia) / f(ilio) p(osuit) / s(it) t(ibi) t(erra) (...) |
Description |
Epígrafe conocido gracias a dos noticias del siglo XVI, de los manuscritos Vat.Lat. 5237, atribuido a Bassiano y MS. BNE 6070 de Tirso de Avilés, (...) |
| Keywords |
origo (mention of provenience), suprafamiliar organisations |
Biblio |
CIL II 2706 (p 919) = ERA 50; Martino García, D. "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión historiográfica y nuevas (...) |
 | Epitafio de Bodecio
Record No. 8533
Sepulchral inscription | Found in | Parres, Asturias, Principado de Asturias, España - Santo Tomás de Collia | Stored in | Madrid - Museo Arqueológico Nacional |
| Inscription |
M(onumentum) p(ositum) d(ibus) M(anibus) / Bovecio Bode(ri?) / cives Org(e)nom(escus) / ex gent(e) Pemb/elor(um) vivu(s) ann(orum) / LV posuit / aera (...) |
Description |
Estela semidiscoidea |
| Biblio |
CIL II 2707; CIL II 5729; ERAsturi 36; HEp 9, 1999, 72
N. Santos Yanguas (2016), "Representaciones solares en la epigrafía romana de Asturias", (...) |
 | Epitafio de Cassius, Vadiniensis
Record No. 8534
stele - Sepulchral inscription | Found in | Cangas de Onís, Asturias, Principado de Asturias, España - Villaverde | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
M(onumentum) [- - -] / Cassio / Corovescum / [- - -]ivi fil(io) Vadi/niensi / [an(norum)]IX(?) V/[- - -] fil(io) suo [p(osuit)] |
Description |
Actualmente desaparecida. Estaba fragmentada y perdido parte de su texto. |
| Keywords |
origo (mention of provenience), suprafamiliar organisations |
Biblio |
CIL II 2708; CIL II 5730; ERAsturi 55; Martino García, D., "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión historiográfica y nuevas (...) |
 | Epitafio de Fuscus Cabedus, Vadiniensis
Record No. 8535
Block - Sepulchral inscription | Found in | Cangas de Onís, Asturias, Principado de Asturias, España - Corao | Stored in | Museo de Asturias
Oviedo, Asturias, Principado de Asturias, España |
| Inscription |
M(onumentum) Fusci / Cabedi / Ambati f(ilii) / Vadinie/nsis / an(norum) XXV / h(ic) s(itus) e(st) |
Description |
Bloque fluvial alargado sin trabajar, sobre el que se inscribió un sencillo epitafio en 7 líneas. Sin decoración. |
| Keywords |
origo (mention of provenience), name with indigenous provenience |
Biblio |
CIL II 2709 (p 919); ERAsturi 51; González Rodríguez, MªC., "En torno a la expresión de la origo en el noroeste hispano: el caso de los cántabros (...) |
| Epitafio de Antonius Paternus
Record No. 8536
Sepulchral inscription | Found in | Piloña, Asturias, Principado de Asturias, España - en la parroquia de Borines, a la derecha de la entrada lateral del edificio | | |
| Inscription |
M(onumentum) po(situm) dib(us) / Ma(nibus) Anto(nio) / Pate(rno) an(norum) / LX ex gen(te) / Ablaidaco/ru(m) fil(ius) p(atri) po(suit) |
Biblio |
CIL II 2710; CIL II 5731; ERAsturi 32
N. Santos Yanguas (2016), "Representaciones solares en la epigrafía romana de Asturias", Hispania Antiqua (...) |
| Keywords |
suprafamiliar organisations |
| Epitafio de Nigrinianus, del castellum Ercoriobris
Record No. 8537
Sepulchral inscription | Found in | Boal, Asturias, Principado de Asturias, España - Castro de Los Mazos | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
Nigrinianus Nigri/ni Al(bio?) ex |(C invertida) (castello) Ercorio/bri annorum V / C L N T |
Biblio |
CIL II 2711; ERA 59; Mª C. González Rodríguez "Nota sobre CIL II 2711: corrección de la confusión sobre su lugar de hallazgo", en E. Redondo (...) |
| Keywords |
origo (mention of provenience) |
 | Epitafio de Pentus Flavus, Vadiniensis
Record No. 8538
Block - Sepulchral inscription | Found in | Cangas de Onís, Asturias, Principado de Asturias, España - Corao. Conocida desde el siglo XVI, se perdió y reapareció en 1883. | Stored in | Museo de Asturias
Oviedo, Asturias, Principado de Asturias, España |
| Inscription |
M(onumentum) / Penti Flavi Vic[to]/ris · f(ilii) · Vad(iniensis) an(norum) · XXX / pater · ei · pro me[r(itis)] / pos{s}(u)it |
Description |
Gran bloque fluvial de aspecto irregular cuyo costado derecho y parte inferiro han sido recortados.Sobre la parte más lisa se realizó el epígrafe. (...) |
| Keywords |
origo (mention of provenience), name with indigenous provenience |
Biblio |
CIL II 2712 (p 919) = ERAsturi 48; Martino García, D., "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión historiográfica y nuevas (...) |
 | Epitafio de Arocia Materna, orgenomesca, dedicado por su marido Antonius Flaccus, vadiniense
Record No. 8539
Sepulchral inscription | Found in | Cangas de Onís, Asturias, Principado de Asturias, España - Corao | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
D(is) · M(anibus) · m(onumentum) · / pos(uit) · Ant(onius) · Flac(cus/cinus) / Vad(iniensis) · con(iugi) su(a)e / car(ae) · Aro(ciae/niae?) (...) |
Description |
Epígrafe conocido por varios manuscritos y actualmente desaparecido. Posiblemente se trataba de un monumento de aspecto oicomorfo, similar a otros (...) |
| Keywords |
origo (mention of provenience), name with indigenous provenience |
Biblio |
CIL II 2713 (p 919) = ERAsturi 49; Martino García, D. "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión historiográfica y nuevas (...) |
 | Epitafio de Voconia Caregia, erigido por su hijo Terentius Bod., Vadiniensis
Record No. 8540
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cangas de Onís, Asturias, Principado de Asturias, España - Corao | Stored in | Museo de Asturias
Oviedo, Asturias, Principado de Asturias, España |
| Inscription |
(Esvástica levógira) D(is) · M(anibus) · m(onumentum) · / Ter(entius) · Bod(dus/erus?) · Va[d](iniensis) / pos(uit) · mat[ri] / su(a)e · (...) |
Description |
Lápida mutilada por todo su costado derecho y por el lado superior. El epígrafe está enmarcado (excepto el último renglón) por una línea incisa (...) |
| Keywords |
origo (mention of provenience), name with indigenous provenience, Dated by Era |
Biblio |
CIL II 2714=5732; ERA 52; Martino García, D., "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión historiográfica y nuevas propuestas", (...) |
| undefined Inscription
Record No. 8541
| Found in | Procedencia desconocida, | | |
| Inscription |
D(is) [M(anibus)] s(acrum) / Blattia / Caecilia / a[nn(orum)] VIIII / [m]e[n]s(ium) IIII / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II 2715 (p 919) = ERAsturi 60 |
| Epitafio de Anna
Record No. 8542
Sepulchral inscription | Found in | Palencia, Palencia, Castilla y León, España | Stored in | Madrid - Museo Arqueológico Nacional |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Ametysthus / Ann(a)e Aniv(- - -) / uxori pien/tiss[im](a)e f(aciendum) c(uravit) / s(it) t(ibi) [t(erra) l(evis)] |
Biblio |
CIL II 2716 (p 924); IRPPalencia 49 |
| undefined Inscription
Record No. 8543
| Found in | Palencia, Palencia, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
] / IAOL LCVIIIV IVI / Iuli Scauri fil(ii) / an(norum) LV / Iulia Marcella / matri pientis(simae) / facien(dum) cur(avit) / d(is) M(anibus) |
Biblio |
CIL II 2717 (p 924) |
| undefined Inscription
Record No. 8544
| Found in | Palencia, Palencia, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
D / LIC / N |
Biblio |
CIL II 2718 |
| undefined Inscription
Record No. 8545
| Found in | Palencia, Palencia, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Lic(- - -) Fes/t(a)e me/moria / an(norum) VII V[- - -] // Lic(- - -) Fes/ta Q(uinto) Cae/ano fi/lio pi/entissi(mo) / p(osuit) (...) |
Biblio |
CIL II 2719 (p 924) = CIL II 2720 = HEp 9, 1999, 476 = AE 1999, 822 = AE 1999, 920 |
 | Epitafio de Severus
Record No. 8546
Sepulchral inscription | Found in | Palencia, Palencia, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / G(aio) Pompe/io Seve/ro an(norum) / XXXXI po(suit) / Corne/lia Zoe / mari/[to] |
Biblio |
CIL II 2721 (p 924) |
| undefined Inscription
Record No. 8547
| Found in | Palencia, Palencia, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
]PR / [- - -]PA / [- - -]NA / [- - -]IO / [- - -]tiani / [- - -]MO / marit(o) / [p]ienti/[s]simo / [po]su{u}it / [a]n(norum) XXV // D(is) i(nferis) (...) |
Biblio |
CIL II 2722 |
| undefined Inscription
Record No. 8548
| Found in | Palencia, Palencia, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Tertio / Oreceti / Primus / pos(uit) ann/orum X |
Biblio |
CIL II 2723 (p 924) |
| undefined Inscription
Record No. 8549
| Found in | Palencia, Palencia, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Val(eriae) Rufin(a)e / an(norum) XII / Lic(- - -) Anna m(ater) / pien(tissimae) fil(iae) po(suit) |
Biblio |
CIL II 2724 (p 924) |
| undefined Inscription
Record No. 8550
| Found in | Palencia, Palencia, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Di(s) Ma/nibus / L(ucio) Vario Pos/[t]umo Var(ius) p(ater) / an(norum) / XXXI |
Biblio |
CIL II 2725 = CIL II 5759 |
| undefined Inscription
Record No. 8551
| Found in | Valladolid, Valladolid, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Aeliae / Aminnae / T(iti) Aeli f(iliae) / Saelia / Elani / mater |
Biblio |
CIL II 2726 |
| undefined Inscription
Record No. 8552
| Found in | Coca, Segovia, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Claudio / T[er]tul[l]o T(iti) f(ilio) / IN VI RAE ET / p(onendum) c(uravit) |
Biblio |
CIL II 2727 = HEp 3, 1993, 321 |
| undefined Inscription
Record No. 8553
| Found in | Coca, Segovia, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Val(erius) Qui[n]/<t=F>us / Nar/iss<i=T?> f(ilius) pe<r=I> / tutorem / Caelium F/lavum N/annae <e=L>x / t(estamento) m(atris) Proc/<l=I><i=T>nae (...) |
Biblio |
CIL II 2728 = HEp 4, 1994, 600 |
| Epitafio de Flavinus
Record No. 8554
Block - Sepulchral inscription | Found in | Segovia, Segovia, Castilla y León, España - Se encontró en la muralla del Hospital de Convalecientes, siendo llevado al pórtico del ayuntamiento en 1816 | Stored in | Museo Arqueológico Provincial de Segovia |
| Inscription |
Flavino · Co/menesciq(um) / Flavi · f(ilio) · Cauc/ensi · ex · testa/mento · Valer/ia · Annula · uxo/r · fecit · s(it) · t(ibi) · t(erra) (...) |
Description |
Bloque de caliza rojiza con frontón triangular. Está roto en la parte inferior y muy desgastado por los bordes. El campo epigráfico está enmarcado (...) |
| Keywords |
suprafamiliar organisations, origo (mention of provenience) |
Biblio |
CIL II 2729; LICS 224; ERSg 116 |
